level 2
以前看少俱时就有注意过不知道【ザ少年俱乐部】前面那个ザ是什么意思但也没多想今天在查其他资料的时候看到翻译THE BLUE HEART翻成日文片假名是ザ・ブルーハーツ然后突然一身冷汗那个是THE的意思?如果是请容偶再次汗下日本人的英文啊看来以后去日本玩还是要学好日文再去
2007年07月02日 09点07分
1
level 1
汗..... ╭ ﹌╮ ┊┊☆ 看Dè淡一点í.. í伤就会少一点í..
2007年07月02日 09点07分
2
level 6
不管怎样还是要顶下，我只知道那个字念za，o(∩_∩)o...哈哈
2007年07月02日 09点07分
4
level 1
是THE的意思没错...因为他们无法念发出"TH"这个音...所以变成ZA了...其实令人汗的还有很多呢XD"
2007年07月02日 09点07分
5
level 1
正因为发不出"TH"的音,所以DEATH NOTE变成"DESU NOTO"了XDDD
2007年07月02日 10点07分
6
level 9
喷``我儿子的英语```额```我不清楚我不说``我大小男人的英语``恩|||至少唱英语歌我还是听得出是唱的英语歌```
2007年07月02日 10点07分
7
level 8
至少唱英语歌我还是听得出是唱的英语歌``` 作者： 山Pの左爱 2007-7-2 18:08 回复此发言--------------------------------------------------------偶是完全听错其他字的说- -
2007年07月02日 11点07分
8
level 2
不过大小包MISO SOUP的英文版的发音倒是相当标准呢
2007年07月02日 13点07分
15
level 1
回复：【求婚大作战】问下关于少年俱乐部前面那个ザ~ 纯属顶楼~~````
2007年07月02日 15点07分
16
level 2
日本的英语。。。。。。。汗。。。。。。比一比。。。。。。我们中国的英语实在是太好听了！！！
2007年07月02日 15点07分
20
