level 5
客套话 有个日本学生在美国的一所大学读书。他的英语不怎么好,很想学一些日常会话中的客套话。有一次,一位教授请他吃饭。他立即买来一本书,里面有许多表示礼貌的习惯用语。他仔细地进行了推敲。那天下午,在教授家里,当教授夫人给他端来茶和三明治时,他立刻站起身来,愉快的微笑着说:“谢谢您,亲爱的先生或
太太
,是先生还是太太,看具体情况而定。”
2007年07月02日 07点07分
1
level 5
笑话一担 从前,有个老学究,年迈无子,这年生了个儿子,便起名叫“年纪”。没多久,又生了个儿子,方头大耳,相貌不俗,看来像个可以读书的孩子,就起名“学问”。谁知他到了古稀之年,又生了个儿子,不禁自我解嘲说:“这样年迈,还生儿子,真是笑话。”第三个儿子就取名“笑话”。 三个儿子都渐渐长大了。一天,学究吩咐他们上山砍柴。等他们砍柴回家后,学究问妻子说:“三个儿子谁砍的柴多?” 妻子回答说:“年纪有了一把,学问一点全无,笑话倒有一担。
2007年07月02日 07点07分
2
level 5
言之无物 空洞无物的文章,无人要看。有一个古老的笑话: 赵钱孙三位吝啬大爷相互请客。赵大爷发请贴,请吃“品饭”:一口饭,一口菜,一口汤。钱大爷发请贴,请吃“淼饭”:饭碗里是水,菜碗里是水,汤碗里是水。孙大爷发请贴,请吃“毳饭”:没有(毛)饭,没有菜,没有汤。 后来,人们看到毫无内容的文章,就说:孙大爷请客。
2007年07月02日 07点07分
3
level 5
强词夺理 冬季的一天,一个人走进一家饭店,忘记把门带之。这时,里边坐著的另一位顾客大声嚷道:“先生,外边这么冷,您快点带上门!” 刚进来的那个人说:“难道您以为关上门,外边就可以暖和起来吗?”
2007年07月02日 07点07分
4