来自维基百科的求助:“汉服”条目急需清理
汉服吧
全部回复
仅看楼主
level 9
地址: http://zh.wikipedia.org/wiki/汉服
“汉服”条目已经过于冗长,并且其中参杂了太多的文言文,易读性已经差到了我读了几遍还是什么都没懂一样的感觉了……
希望有意愿来帮助改良该条目的同袍来帮忙修改下。
暂定可以做的事情有:
1、将不同的款式分开到独立的条目中,并且在主条目中附带简介和到条目的链接;
2、图片清理:各种看不清的古装、雕塑……虽然表示出了一些来源和意思,但是真的完全令人无法从图片那里得到灵感或者清晰的定义啊……
3、画廊清理:大面积的表格和画廊式的图片摆放严重占用了版面,而其中有很多图片是本来应该出现在子条目中的;
4、分类清理:在主条目中要找到各个分条目好难好难啊,而下面的分类框又被浪费了。
这样的类似问题大家还可以自己提出,并且提一点建议吧……这种连汉服爱好者都不一定有耐心读下去的文章也该修改下了……
如果你懂得编辑Wikipedia,请自己动手;如果不是很懂但是有idea,请在下面回,让我们帮你改。
愿汉服能通过Wikipedia得到更好的宣传。
2013年03月17日 14点03分 1
level 9
没人在意维基百科么?自顶下
2013年03月18日 01点03分 2
level 13
爪机无力,帮顶
2013年03月18日 01点03分 3
level 8
手机无力。不然能帮多少是多少。
2013年03月18日 01点03分 4
level 1
那是你的智商问题,文言文水平低的问题啦。维基百科不是给小学文化水平的人看的.
2013年03月18日 02点03分 5
level 12
楼上的傲骄了。爪机无力,看了下似乎是有点冗长,条理不如百度百科清晰
2013年03月18日 05点03分 6
楼上不是傲娇,是小学文化水平而已。
2013年03月18日 07点03分
level 9
关键问题是维基百科把所有款式的汉服介绍全部堆在主条目上面了,然后再去看看“汉服列表”条目……几乎全是红色链接……
所以个人认为最能改善易读性的行为就是把每款都建独立条目,例如裋褐(短打)一个条目,曳撒一个条目,深衣一个条目等等,而不要全部堆在主条目“汉服”那里。不知道有人有空干这个么?
2013年03月18日 07点03分 7
level 9
今天开始干活,然后就发现这工作还有些“无从下手”的感觉啊……大多数款式都没有自己的独立条目,在主条目的信息又只有简单的一个表格,严重缺乏成为一个“条目”的资本。
另外,分类的混乱也是一个十分令人纠结的问题:“中国服饰史”条目里面按时间顺序分了之后就是一塌糊涂,把汉代曲裾男女分开,还同时参杂着深衣和直裾的“一笔带过”式的介绍,令人完全不理解,纯粹挑战逻辑。给个人来整理下分类结构吧~
不知道大家对于汉服的分类结构有怎样的看法呢?是应该以男女分,然后直裾、曲裾分,然后襦、袄什么的再细分还是怎么样啊……
另外,各个子项都急需大家的更多信息的补充。咱们先从熟悉的几个开始吧:
http://zh.wikipedia.org/wiki/直裾 (原有条目,待扩充)
http://zh.wikipedia.org/wiki/曲裾 (原有条目,待扩充)
http://zh.wikipedia.org/wiki/道袍 (原有条目,待扩充)
http://zh.wikipedia.org/wiki/深衣 (新条目)
http://zh.wikipedia.org/wiki/裋褐 (新条目)
求懂得相关方面知识的各位同袍共同编辑,添加内容。谢谢
2013年03月18日 14点03分 9
level 9
在编写条目“深衣”时,由于版权问题,我将原文Paraphrase并且Wikify了,还将一部分文言文翻译为白话文。但是由于本人文言文水平实在不怎么样……大量的信息丢失了。
《礼记正义·深衣》:“续衽,钩边。要缝半下。格之高下,可以运肘。袂之长短,反拙之及肘……袂圆以应规,曲夹如矩以应方,负绳及踝以应直……纯袂,缘,纯边,广各寸半。”
以上求翻译,谢谢。
另外,在编辑过程中我得到了Ws227的许多帮助,在此感谢他和其他为汉服相关条目做出贡献的维基人。同时请各位维基同袍如果方便的话将 {{User hanfu}} 汉服模板挂在自己的用户页上,加入“喜爱汉服的维基人”的行列。
2013年03月26日 07点03分 10
level 10
挺一下,现在已经养成了找资料看百科只选维基的习惯
2013年03月26日 07点03分 11
1