【翻译】Firth视AR为神造的瑰宝
alan吧
全部回复
仅看楼主
level 11
衣满清泪 楼主
关于脸·无下限·脸对于Gambit里LT果体的小报道
是去年的了,关键是不长,就顺手翻了
反正屏幕上的果体如今也都看了,就看看幕后小故事吧之前
吧里还有个相关帖,参见
https://tieba.baidu.com/p/1986905142
2013年03月16日 14点03分 1
level 11
衣满清泪 楼主
2L正文
Colin Firth (52) kennt seinen Co-Star Alan Rickman (66) «besser als sein Arzt».
Der britische Darsteller ('The King's Speech') und sein Landsmann ('Alice im Wunderland') standen zusammen für den Krimi 'Gambit' vor der Kamera. In einer Szene stattet Firths Charakter, ein Museumsdirektor, Alan Rickman einen Besuch in seinem Büro ab. Rickman musste für die Szene die Hüllen fallen lassen und sein Schauspielkollege scherzte, er habe dabei wesentlich mehr gesehen, als ihm lieb war: «Ihr denkt, ihr habt viel von Alan Rickman gesehen. Aber ich kenne ihn jetzt besser als sein Arzt», witzelte er in einem Fernsehinterview.
Firth und Rickman verbrachten viel Zeit mit den Proben für diese Szene: Es galt, die beste Kameraeinstellung zu finden, um den Kinogängern nicht zu viel Nacktheit zuzumuten. Doch nachdem sie eine Lösung für das Problem gefunden hatten, mussten sie feststellen, dass das Büro riesige Glasfenster hatte. «Alan sagte, dass wir das Austin-Powers-Ding machen sollten, wo ich nackt da stehe und eine grosse Blume strategisch klug platziert ist. Ich hatte meinen Rücken an der Wand, aber Alan bemerkte nicht, dass die Wand aus Glas ist und ganz London hinter ihm war. Fast fünf Tage lang arbeiteten Leute in ihren Büros nur wenige Meter von uns entfernt und sahen ihm zu», erinnerte sich Firth.
Ihr Co-Star Cameron Diaz (40, 'Bad Teacher') fügte hinzu, dass nicht nur die Büroarbeiter einen Blick auf den nackten Alan werfen konnten: «Es gab auch eine riesige Terrasse gegenüber und die Leute standen dort draussen, rauchten und guckten zu», lachte der Co-Star von Colin Firth.
2013年03月16日 14点03分 2
level 12
费斯叔可真是把AR看光看全了噗~~为什么觉得好喜感……
2013年03月16日 14点03分 5
噗嗤!1
2013年03月17日 06点03分
level 7
但是我现在要比他的医生还要熟悉他[抖胸]
2013年03月16日 14点03分 6
level 12
除了婶子以外。
2013年03月16日 15点03分 7
level 10
为毛我们不是英国人!恨!
2013年03月16日 16点03分 8
这签……
2013年03月17日 10点03分
回复@饭团子18 :很有爱吧[哈哈]
2013年03月17日 10点03分
回复 伊莱札 :我又相信爱情了我会说吗
2013年03月17日 10点03分
回复 饭团子18 :.............
2013年03月18日 06点03分
level 12
那些可以看到的办公室的人…………太幸福了!!!!!!!!!!!【默默爬走……
2013年03月16日 17点03分 9
level 11
哈哈哈哈哈哈哈哈脸货你的节操呢!!!还有对面的人。。抽着烟看老头果体!!节操呢!!!!
2013年03月16日 17点03分 10
节操哪有果体重要
2013年03月17日 10点03分
我也要看 节操是神马 要是能看果体 节操全拿去
2014年12月02日 16点12分
level 12
LT还想集力挽回点“找束花技术性的挡一挡,背靠着墙……”(殊不知后面是玻璃墙……)
2013年03月17日 01点03分 12
level 13
吸烟并且观看着[SMILING FACE WITH HEART-SHAPED EYES]总觉得哪里不对的样子!
2013年03月17日 01点03分 13
满脸微笑心心眼地看着AR?
2013年03月17日 10点03分
level 11
= =It's Alan show time!!(滚你)
2013年03月17日 02点03分 14
[睡觉]前辈的签名档好符合此贴的主题
2013年03月17日 04点03分
level 9
噗嗤,想笑
2013年03月17日 03点03分 15
level 11
哼!有神马好看的,还抽烟……放着我来!
2013年03月17日 04点03分 16
level 11
[睡觉]为什么要吸烟啊喂。。。。赶脚像是怪大叔在看一样XXD
[睡觉]我也要看
2013年03月17日 04点03分 17
level 9
全伦敦的节操都掉光了好吗[狂笑]
如此喜闻乐见的报道怎么能不艾特你们一下@沉沉76
@艾斯黛拉SH
@ballpen2010
2013年03月17日 06点03分 18
你们LT果起来都这么威武。
2013年03月17日 06点03分
回复 沉沉76 :蓝光果体快看起来吧
2013年03月17日 06点03分
回复 四月紫罗兰 :不如大屏玻璃幕墙呢。[惆怅~]
2013年03月17日 06点03分
回复 沉沉76 :聊胜于无嘛[囧]
2013年03月17日 06点03分
level 7
对面楼的人们得到好大福利 LT很是豁出去了为艺术啊
2013年03月17日 10点03分 19
level 9
救命。。。。抽烟观看的即视感好强。。。。一种观摩的气息。。。大脸个黄爆帝哈哈哈哈哈哈哈哈
2013年03月18日 05点03分 20
level 10
其实我觉得他每部片子选得角色都很个性!
都可以找到间接的共同点,大致两类。
1、正统型
2、性格各种扭曲、扭曲各种程度型
2013年03月18日 06点03分 21
level 10
这真是不能忍了。。。
2013年03月18日 07点03分 22
1 2 尾页