求各位大神帮忙听下这首歌~~~帮忙写下歌词
法语学习吧
全部回复
仅看楼主
level 8
__Lotti 楼主
这是tokio hotel 的monsoon 的法语版,偶然听到,也不知道谁唱的。。。可是我太喜欢这首歌了!!法语水平不够只能听懂几句。。。求各位大神帮忙~~~~[Love]

2013年03月16日 11点03分 1
level 8
__Lotti 楼主
木有人吗?很好听的!!这首歌
2013年03月16日 11点03分 2
level 8
__Lotti 楼主
为什么没人鸟我!!!!
2013年03月16日 13点03分 3
level 10
我来了。但是我刚想开始学[揉脸]
2013年03月22日 11点03分 4
看楼下哦~我找到歌词的说
2013年03月22日 13点03分
回复 __Lotti :我只有西班牙语基础。不知道能不能学好[背扭]
2013年03月23日 01点03分
回复 yearjiuh55 :听说西班牙语和法语很相似诶……你快去学法语看看~
2013年03月23日 03点03分
回复 __Lotti :恩恩 就是。[Yeah]我要开始学习一下。但是西班牙要复习复习
2013年03月23日 09点03分
level 8
__Lotti 楼主
我找到了歌词了~~~给各位参考下~真的很好听哦!!欢迎各位关注tokio hotel
Je précipite en toi
l'amour,
Je
t'offre mon coeur sans détours,
Et
je suis là pour ouvrir tes prisons.
Je
viens vers toi, tu me détestes,
Un
trouble en moi, te fait renaître,
Mais
tu t'enfuis en coupant tous les sons.
A
travers l'illusion,
Loin
de l'Amour,
Tu
oublies les jours,
Nos
envies de toujours.
Je
marche seul,
En
pensant à toi.
Je
me sens perdu quand tu t'en vas,
Et
je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Une
illusion.....
Mais
j'y crois encore...
Et
je regarde les étoiles,
Tes
yeux en moi me font si mal,
Je
vois ton Nom s'écrire à l'horizon...
Ouvre
ton coeur, écoute- moi,
Je
suis pour une vie avec toi,
Reviens
vers moi, tu es mes émotions...
A
travers l'illusion,
Loin
de l'Amour,
Tu
oublies les jours,
Nos
envies de toujours.
Je
marche seul,
En
pensant à toi.
Je
me sens perdu quand tu t'en vas,
Et
je crie mes larmes, mon coeur se noie.
Je
t'aime à la folie, reviens moi...
Une
illusion...
Hey
hey
Dans
mes rêves je te vois...
Nos
corps enlacés...
Plus
rien ne nous séparera
Pour
l'Eternité....
Et
je suis bien... Mais tu n'es pas là
Tu
n'es pas là... Pas là....
Je
traverse mes rêves, je viens vers toi
Je
suis plus fort que ceux qui n'y croient pas
Qui
n'croient en rien, j'te laisserai pas comme ça
Tu
vas voir la Vie à travers moi
A
travers ma Rage et mes Combats
Je
t'emmène Libre.... Réveille- toi !
Juste
en Amour......Amour pour toi....
Une
illusion....oui j'y crois encore...
Tu
es toujours là... Là
2013年03月22日 12点03分 5
1