嘿嘿好不容易回家一回~一上网就看到了这个~~！！！今天上网的新文章~~看着我们咩被这么夸那么夸感觉太不错了~！！！( ^_^ )！！！2楼贴原文！！！

能有翻译么

坐地板，求翻译

评价急上升！年上（年长者）杀手龟梨和也
与WBC的公认特别助手SMAP的中居正广的差评相反，近日来评价上升的是KAT-TUN的龟梨和也。他又名【年上杀手】。他的这一本事在业界内的地位非常之安定。
作为KAT-TUN这一团体，冠名番组不多，代言的CM也不多，虽然没有十分显眼的活跃，但是作为龟梨和也个人，接手的CM的数量非常多，作为常规人选的番组，还有在电影方面都十分活跃。有业界关系者这样说：“这就是在业内拥有【熟女杀手】和【年上杀手】这样的异名的他特殊的力量了。”业界里有很多【龟梨推】的相关人员。
还有相关的界内人员说：“这其中最有名的应该就是担当电视剧【唯爱】脚本的有名的北川悦吏子桑了。日TV的女干事部也完全被龟梨秒杀了，出版社的编辑里也有很多都是龟梨的大fan，完全就是一群公认的johnnys干部，所以不管干什么最后都会变成‘用龟梨君吧’这种展开。”在体育现场，也可以看见巨人队的原辰徳教练跟龟梨用【小龟，小龟（KAME酱，KAME酱）】这种口气说话，足以看出【年上杀手】龟梨的强大。
不过，当问到为什么龟梨桑会在业界这样受欢迎被喜欢，一位业界相关人员说道，“原因很简单啊，这是一个十分单纯的问题。问什么都很老实坦率，彬彬有礼，撒娇大上手！（十分擅长撒娇）。不仅限于johnnys的艺人，如果变成了那么有人气的艺人，当工作累了，不顺利的时候，谁都会变得非常急躁，回答问题时差不多就可以了都不会很认真，但是我从来也没有在工作现场见过那种态度的龟梨桑”。
【妖怪人间贝姆】的全国电影巡回宣传就是一个非常好的例子。为了电影的宣传，跑遍了全国的地方电视台，那段时间不管在哪个地方电视台都没有收起笑脸，分别的时候也都低下头用双手握手告别。虽然为了宣传，这可能是理所当然的，但是当时龟梨桑的日程可是满得不能再满的了。换成是Johnnys的其他艺人，如果心情变差也没有什么奇怪的哦~，”同关系者这样说道。fan们当然就不用说了，工作对象对于艺人来说也同样是很重要的同伴，正是因为被这些同伴们所喜爱，龟梨桑的地位才一直是这么的安泰稳固。

我咩威武

楼主辛苦了，宝贝是个认真的好孩子

翻译完成！！！本人的第一次长文翻译嘿嘿，好不容易回家用上一次电脑太有成就感啦~~~亲爱的GN们来看看吧，可以找茬哈~！！！@xiaoyue_d @ws影子ws @mmlovekame

老实巴交的glj

老实巴交的孩子啊~~

看的好开心啊！！！谢谢楼楼的翻译！！！

哇。。。

谢谢LL的翻译,咩咩好棒

我咩真棒。

我咩就是一个人见人爱的好孩子！

撒娇撒娇撒娇撒娇
娇娇娇娇娇娇娇
好像看！

哈哈哈喜欢他 是正常的╮(￣▽￣")╭
希望咩之后能更顺利~~~~~~~~~~

楼楼辛苦啦！！！看到好开心(*¯）¯*)我咩赛高！

卤主GN有才