【翻译本】台湾商周将出版正式授权的Sherlock:the casebook中文
benedictcumberbatch吧
全部回复
仅看楼主
level 15
Lucy16♬ 楼主
一楼给干得好的台湾商周
2013年03月10日 07点03分 1
level 15
Lucy16♬ 楼主
转自台湾商周fb
还没买到的可以稍等
正式授权的Sherlock:the Casebook繁体中文版将在3/14出版
2013年03月10日 07点03分 5
Lucy16♬
是城邦旗下的商周出版社出的
2013年03月10日 08点03分
湖端联枯静带2n
我比较担心翻译品质(抹脸
2013年03月10日 09点03分
burmester45
应该是3/18开放预购，恐怕四月才能拿到书（封面写的是四月，不晓得会不会提前）
2013年03月10日 10点03分
湖端联枯静带2n
回复 sun0704kimo :嗯嗯希望比＿视字幕组好一点:P
2013年03月10日 13点03分
level 6
aprilviolet
我了个擦！果汁求代购啊！@艾斯黛拉SH 脑残一把？
2013年03月10日 07点03分 6
Lucy16♬
我先去看价格
2013年03月10日 08点03分
Lucy16♬
回复 艾斯黛拉SH :那是自己翻的
2013年03月10日 08点03分
aprilviolet
回复 艾斯黛拉SH :肯定不会比英文版还贵吧，而且这个从台湾过来的运费肯定比英国过来的运费便宜啊
2013年03月10日 08点03分
aprilviolet
回复 艾斯黛拉SH :这个不管英文版还是中文版，大陆都没出过啊！就只能和英文的原版比了啊
2013年03月10日 08点03分
level 15
Lucy16♬ 楼主
这是独小说的fb
www。facebook。com/absolutereadings
可以翻墙的就上啊
2013年03月10日 08点03分 7
level 12
不死的螳螂青青
持续关注一下…希望价格ok，翻译也能看懂…
2013年03月10日 09点03分 9
level 5
喜欢是心动
那么精装的书在Amazon UK才卖7磅多，真是便宜，估计是存货比较多的原因……台版正价估计不会更便宜了
2013年03月10日 13点03分 10
level 14
CathyHebe
抢钱的又来了……
话说窝还没买过繁体字的书呢……[鲁拉]
会不会我买了繁体字的之后，内地过些日子又出一版简体字的，OMG[拍砖]
To buy or not to buy? That is the question.
2013年03月10日 13点03分 11
CathyHebe
回复 shionyuki :是啊，我在新华书店看到过一些港版台版的书，都相当贵啊[啊]
2013年03月11日 14点03分
fallingocean
独小说有回答香港商周会出,去香港旅游的人也可以买喔!
2013年03月13日 09点03分
liseon里瀨
但是湾家纸质会比较好点儿，以前买过洛洛的尘寰，一摸那个纸张我都难过得要死...
2013年03月16日 12点03分
level 12
水晶水果糖
我很害怕要是翻不好怎么办……
2013年03月10日 19点03分 12
Lucy16♬
放心~商周翻得不错
2013年03月10日 23点03分
水晶水果糖
@Lucy16♬ 那就好
2013年03月10日 23点03分
水晶水果糖
@sun0704kimo 听起来好放心～谢谢～
2013年03月13日 15点03分
qqasdcxzqwerfv
回复 sun0704kimo :WOW，云图﹌亲能告诉我大概啥价么？
2013年03月16日 15点03分
level 9
akny0
翻译好头痛还害怕会出简体版。。。纠结。。
2013年03月10日 23点03分 13
Lucy16♬
这要看内地的出版社有没有人要发了，目前casebook就只有英文原版和将出版的繁体中文板
2013年03月10日 23点03分
level 9
紫色雪花7
有可能出简体不……
2013年03月11日 00点03分 14
level 11
沙限
期待一下，希望翻译不要坑人的好TUTU
2013年03月11日 00点03分 15
level 11
沙限
期待一下，希望翻译不要坑人的好TUTU
2013年03月11日 00点03分 16
level 11
fallingocean
因为英语不行忍著没买是对的,终於等到翻成中文版的[Yeah]
2013年03月11日 10点03分 17
level 11
天书奇谈牛
繁体字伤不起。。虽然略懂但看起来很费劲
2013年03月11日 11点03分 18
月色波光看不定
回复 shionyuki :+221B~~
2013年03月20日 15点03分
天书奇谈牛
.............
2013年03月21日 08点03分
Lucy16♬
回复@天书奇谈牛 :肿木了？[疑问]
2013年03月21日 09点03分
天书奇谈牛
回复 juice1216 :你们都欺负我
2013年03月21日 09点03分
level 12
juliejuliebc
还是原版的好
2013年03月11日 14点03分 19
level 7
无期的放逐
啊啊啊 ！！要买要买
2013年03月11日 15点03分 20
level 12
灰原ホ柳
看起来好心动啊
2013年03月12日 04点03分 21
level 7
calldie
想要简体字
2013年03月12日 14点03分 22
level 11
睡不饱的猪
有原版了，但是既然繁体要出再买一本吧，呵呵
2013年03月13日 05点03分 23
1 2 尾页