level 12
原文是这样的:
‘我是日本人,学习华语多年,听说中国人对联十分厉害,网易又是人才济济的地方,现出一上联,挑战全网易:「日本东升,照耀中华大地」。意思:太阳从东边升起,照耀着中国。’贴吧有高人能对的上吗?
2013年03月09日 16点03分
2
东瀛小儿,本是大秦子孙
2013年03月09日 17点03分
有天才有地,不押韵,不过是事实。
2013年03月09日 17点03分
level 13
网易那帮牛逼无敌的神人都对不上,街吧更不可能了。又要对整齐,又要大气
2013年03月09日 17点03分
10
确实很难对,明天再看看有没高人能对上
2013年03月09日 17点03分
level 14
我的不押韵,东风41是中国最新远程洲际导弹,可携带10枚核弹头。东亚指亚洲东部日本韩国等。他上联是上句挑衅意味。而我的是下联下句,意味着中国国情,不先动手的风格。
2013年03月09日 17点03分
12
level 12
他这句双关了,太阳从东边升起,照着整个中国,同时也有日本罩着中国暗示中国小弟的意思。
不好对啊……
2013年03月09日 17点03分
19