level 8
= =+记得以前发过关于这个吃补品的图片,但MS下面的更全面,还有日文的采访对话,照样没有翻译,锻炼大家的日文理解能力!就是这样!
2007年06月29日 03点06分
1
level 8
管理栄养士 河南(以下河南):昨年お会いしたときには、「日本の食べものの中で、カツ丼がいちばん好き」と言っていましたよね。今でも「カツ丼」はよく食べていますか?ジェジュン:最近はあんまり食べてないかな。河南:ほかに好きな食べものができたということ?ジェジュン:「カツ丼」は好きだけど、それだけじゃなくて、いろいろ食べるようになりました。和食なら、なんでも好きです。河南:それと昨年は、「マネージャーさんが鶏の唐扬げ弁当」ばかり买ってくるって……。ユチョン:そう、そう(笑)ジュンス:たしかに「鶏の唐扬げ弁当」は多いかな(笑)。でも最近はほかのお弁当も买ってきてくれるから、食べたいものを选んでますよ。河南:昨年のカウンセリング以降、どういうことに気をつけて食事をするようになりましたか?ジュンス:肉ばかり食べないで、「今日は肉を食べよう」、「今日は鱼を食べよう」って决めるようになったと思います。河南:お野菜は、ちゃんととっている?ユンホ:野菜は気をつけて食べるようになりました。ジュンス:もやしも好きだし、あと高菜も。高菜は、ラーメンに入れたり、白いごはんといっしょに食べたり。河南:くだものはどうですか?ユンホ:トマトとバナナをよく食べます。チャンミン:仆はイチゴとオレンジ、グレープも食べていますよ。河南:最近、よく食べているものを教えてください。チャンミン:仆はとくに「コレ」を食べているというものはなくて、いろいろです。ジェジュン:仆は纳豆とごはん!ユンホ:それにキムチ!ジェジュン:それに「ウイダーinゼリー」!河南:「ウイダーinゼリー」って、ほんと?ジェジュン:ほんと、ほんと(笑)。
2007年06月29日 03点06分
3
level 8
河南:ツアー中は、どのような食事をしていますか?ジェジュン:ケータリングとかスタッフが用意してくれたお弁当が多いですね。ユンホ:リハーサルと本番の间にごはんを食べて、あとは「ウイダーinゼリー」で栄养补给しています。河南:ライヴの最中は? 何も口にしない?ジェジュン:水を饮むだけ。终わるまでは何も食べません。河南:去年の「a-nation’06」はどうでした? バテなかったですか?ユンホ:バテました(笑)。ジェジュン:厳しかったです(笑)。汗がたくさん出るし。ユチョン:3曲しか歌わないのに、ものすごくしんどくて……。やっぱりインドアより疲れますね。河南:★one point汗をかくと、汗といっしょにミネラルが出てしまいます。汗が塩辛いのは、ミネラルが含まれているからなんです。だから、水分を补给するだけではなくて、ミネラルも补ってあげる必要があるんですね。リハーサル中も本番の最中も「マルチミネラルイン」をとるようにすると、しっかり动けて最高のパフォーマンスを见せることができるのではないでしょうか。河南:「ウイダーinゼリー」はぜんぶで5种类ありますが、どういう时に、どの「ウイダーinゼリー」をとるか决めている人はいますか?ジェジュン:ライブ中は、やっぱり「エネルギーイン」かな、仆は。ジュンス:筋トレを始めたので「プロテインイン」が多いと思う。チャンミン:仆も「プロテインイン」。ライヴが终わったときにとっています。ユンホ:仆は「ビタミンイン」もよくとるよ。ビタミンが不足しているような気がするんだ。河南:「ファイバーイン」をとっている人はいませんか?メンバー一同:………(少し沈黙)。河南:ファイバーって、闻いたことあります?メンバー一同:………(うなずく)河南:ファイバーというのは食物繊维のことですが、ではこれが不足するとどうなると思いますか?ジュンス:肌がカサカサになる?河南:食物繊维にはいろいろな役割があるんですけど、とくに注目してもらいたいのは「脂の吸収を抑える働きがある」ということなんですね。みなさんは、ダイエットをしていますか?ジュンス:しています。ユンホ:仆も。河南:そんなときは、「ファイバーイン」がオススメなんです。脂っぽいものを食べた後に「ファイバーイン」をとっておけば、食物繊维が働いてくれますから。河南:★one point「ウイダーinゼリー」は5つの味がありますから、味の好みで选んでいただいてもいいのですが、それぞれ违う栄养素が入っているので、シチュエーションに応じてとってもらうほうがよりおすすめです。例えば「今日のお昼は忙しくておにぎりしか食べられなかった」というような时は、「マルチビタミンイン」や「マルチミネラルイン」をとるとか、食事の内容を见て、何が入っているのかを确认して、足りない栄养素を「ウイダーinゼリー」でとるようにすると、すごくバランスのいい食事になると思います。
2007年06月29日 03点06分
5
level 8
Q「仆は胃が痛くなるくらい辛いものが大好き(笑)。辛いものを食べるときに、気をつけることって何?」(ジェジュン)A「辛いものを食べる前に、牛乳とかヨーグルトといった乳制品を食べるようにしましょう。胃に粘膜をはるので、吸収がゆっくりになるんです。ただ、牛乳は脂质が多いので、ダイエットをしている时は、できるだけ低脂肪のものを选んでください」(河南)Q「ダイエットをしながら筋肉をつくっているので、『プロテインイン』ばかり饮んでいますが、そのせいか、疲れやすくなった気がするんです」(ユンホ)A「エネルギーが不足しているのでしょうね。一生悬命トレーニングをしてプロテインをとっても、エネルギーが足りなければかえって筋肉を壊してしまいます。栄养素はバランスよくとることが大切なんですよ」(河南)Q「マネージャーさんがよくお酒を饮むのですけど(笑)、お酒を饮んだ翌日にはどの『ウイダーinゼリー』をとればいいのか、教えてあげてください(笑)」(ユチョン)A「マネージャーさん想いですね(笑)。お酒の翌日には『プロテインイン』がオススメです。アルコールは肝臓で分解されるのですが、たんぱく质には肝臓の働きを助けてくれる作用があります。お酒のおつまみにお刺身や枝豆が出てくるのは、たんぱく质をとると肝臓にやさしいからなんですよ」(河南)
2007年06月29日 03点06分
6
level 8
ORZ 4楼和5楼的文字竟然重复了,大家54吧=======================封=========================
2007年06月29日 03点06分
7
level 7
我也好想吃。。。饼子看到食物都好高兴的样子呗~!= =
2007年06月29日 03点06分
9
level 8
= =|||``````````````````````````` 仙后说:“我要所有的人都爱神起.”神说:“只能允许五个人爱神起。”仙后说:“那就请让亚洲人、非洲人、美洲人、欧洲人、澳洲人爱神起。”神说:”只能允许四个人爱神起。”仙后说:“那就请让东方人、西方人、南方人、北方人爱神起。”神说:“只能允许三个人爱神起。”仙后说:“那就请让少年人、中年人、老年人爱神起。”神说:“只能允许两个人爱神起。”仙后说:“那就请让男人和女人爱神起。”神说:“只能允许一个人爱神起。”仙后说:“那就请让世界上的每一个人都爱神起吧!”
2007年06月29日 04点06分
11
level 6
这个好象不是吃补品 是他们代言了日本的一个饮品 那长的象喜之郎的是饮料 之前有看到名字 不过忘了.`````````PS:要是不对请无视`.`````````````````
2007年06月29日 04点06分
12
level 8
顺手掐了4楼//看着很像果冻……那么多河南河南是啥意思……补品来源于河南少林寺秘方么= = 汗==穿错皮```
2007年06月29日 04点06分
14
level 8
ORZ...4楼的图没有重复,你干吗掐掉?害我还要去找图.
2007年06月29日 05点06分
15
level 1
"经济人经常喝酒,那么能不能告诉我,喝完酒后第二天该吃哪种维他冻比较好吗(笑)"(有天)......米子.....你真的是替经济人大哥问的吗?- -|||||||经济人:......(老泪在脸上无言地缓缓流淌)
2007年06月29日 06点06分
19