关于《飘》的中译本
飘吧
全部回复
仅看楼主
level 1
霸王别鸡52 楼主
本人大一学生一枚，想读一下英文原著，然后就选择了 飘 。所以想问一下，飘 共有几个中译本，各位童鞋觉得哪个最好。然后吉林出版社的中英对照版 杨凡译本水平怎么样 谢谢各位了
2013年03月08日 22点03分 1
level 6
哀漠灰
看过很多遍之后自己译
2013年03月09日 04点03分 2
level 1
霸王别鸡52 楼主
英语水平有限啊
2013年03月09日 08点03分 3
level 1
粼粼细浪
要强迫自己看纯英文的书。。。看得越多越有感觉。。。飘是二十世纪的小说，比十九世纪的好读多了。相信自己，加油！
2013年03月09日 10点03分 4
1