{Prince Mark·剧情} Mark & Kim:“藩篱情缘”剧情
markprin吧
全部回复
仅看楼主
level 14
LoneRRover 楼主
百度一下
“藩篱情缘”剧情
资料来源:Kimberley Home @ Pantip
翻译整理:双桅船
2013年03月07日 14点03分 1
level 14
LoneRRover 楼主
2013年03月07日 14点03分 2
wow~突然觉得自己得学学泰文了
2013年08月24日 03点08分
level 14
LoneRRover 楼主
“藩篱情缘”
作者:Romkaew
“我们往往要寻觅远方的爱,但真爱往往就近在咫尺,但我们却看不到。”
Bua Nalin连续三年都是“卓越”广告公司的优秀员工,但却没有得到升职,因为公司总裁Anuka认为工作出色、认真负责的人得是有家庭的人。与Bua(“莲”)一道进入公司的同事Manja和Darin都已经得到升职,Bua于是很不满。她去洗手间找Anuka,但却遇到了Anuka的无敌花心丈夫Pran。Pran企图要对Bua不轨,Anuka看到这一幕,误会是Bua要诱惑她丈夫。Anuka于是将Bua贬职,并且将Bua的竞争对手Tanggua升为创意部主管来取代Bua的位置。彼时,在追求Bua的创意人员Sarach与Bua从小一起长大的难缠伙伴Kob Kasidit起了冲突。Kob (“蛙”)与Bua很是密切,这让曾是Kob女友的Tanggua心生妒意。要是Bua、Kob以及Tanggua的生活中没有出大事的话,Tanggua与Bua是可以两清。
Kob只比Bua早一天出生,双方的家庭非常密切,因为他们两家是邻居。Bua家的房子叫做Ban Chom Bua(“赏莲居”),而Kob家的屋子叫做Ban Ton Rak(“漆树苑”)。Kob的奶奶Asaeng很疼爱Bua,当成是自己的亲孙女一样。奶奶在身患癌症弥留之际说的临终遗言就是希望Kob和Bua结婚,Kob与Bua于是同意结婚,但只是名义上的。Tanggua知道后就来大闹婚礼现场。Kob与Bua举行婚礼后才一天,奶奶就撒手人寰。婚后一周,两人就离婚,因为Tanggua制造情形让Bua产生误会,Bua于是要求和Kob离婚。Kob打心底里感觉很委屈,但他的倔强脾气却让他对Bua说,他也想同Bua离婚。两人离婚后,Bua就按照自己的梦想成为了一家公司的创意人员,而Kob则去国外继续深造,Tanggua也一道前往。三年后,Kob开设了家居设计装潢公司,而且回来后继续和Bua做邻居,尽管现在他的父母亲Yosapat以及Kamala已经搬到位于佛统府Nakorn Chai Sri县他爷爷的庄园去居住。
Tanggua利用她凌驾于Bua之上的职位而屡屡迫害Bua,这让Bua不得不想法设法要回自己的创意主管职位。Darin和Manja异口同声地说,唯一的方法就是她得要结婚。Bua很是头大,不知道要找谁结婚。尽管Sarach一直卖力求婚,但Bua宁可选择同Sarach结婚的其它方法。另外一个原因是Bua梦想中的新郎得要是完美无缺的男子,且她梦想中的男子就是Tinn。Tinn是Anuka的侄子,他英俊帅气,具有绅士风度和好的事业地位,总之一切都是女人们的梦想型,和Kob那样的男子相比完全就是南北极。可现在Tinn要回韩国替Anuka打理事业,而且即便Tinn还在公司,Bua也不觉得Tinn会看上她,因此像Tinn那样完美的挑选对象只能被排除。Bua已经别无它法,只好决定在假的结婚请柬上借用一下Kob的名字,以便好拿去糊弄一下Anuka说她就要结婚。Bua拿着请柬去给Anuka看后,Anuka信以为真,说她将担当Bua婚礼的主婚人。Bua忧心忡忡,被迫去向Kob央求再度假结婚。
2013年03月07日 14点03分 3
level 14
LoneRRover 楼主

Bua的父亲Chalach对女儿视婚姻为儿戏感到很不满,警告说以后一定会后悔。但Bua的母亲Nanthida则没有反对,因为她疼爱Kob就像是自己的亲生儿子一般。Bua与Kob的第二次婚礼仪式举办得富丽堂皇。Anuka和Pran前来参加婚礼,Anuka为Bua和Kob送上祝福,但Pran却是满怀恶意。Tanggua来到婚礼现场,声称这一回的婚礼一定是暗中有什么图谋,且她将会揭开一切真相。结婚当晚,Bua本要回到自己家中去睡,但Anuka雇佣Kob公司的员工Eddy守在大门口,这让两人被迫睡在同一张床上。第二天Bua开车时与Tinn的车子发生追尾,她没站稳而差点儿跌倒。Bua怎么也没想到Tinn会回来。她以为同Kob结婚就可以得到升职,且可以将Tanggua挤出局,完了赶紧在Tinn回来之前离婚。但老天爷总是开玩笑,让Tinn就在Bua与Kob结婚后的一天就回来,且接下来Tinn就与Bua一起合作共事。Tinn坦承说他喜欢Bua已久,这让Bua不得不隐瞒她的婚事,不让Tinn知道,因为她不想失去Tinn。可是Tinn却是Kob的朋友,而且Tanggua也看出来Bua对Tinn有爱意,她于是就找到法子来搅乱Bua的感情生活。Pran还是不停地纠缠Bua,Bua忍受不了,威胁说要去向Anuka告状,Pran恶狠狠地说了一通。那以后没过多久,Kob就在停车场受到伏击,被打了头部。来Kob公司实习的学生Jane途径看到,于是就帮忙送Kob去医院。出院以后,Kob去参加新公司的开业庆祝活动,Eddy介绍Darin的丈夫Papop给Kob认识。Papop如今已失业,Kob于是接纳Papop进他的公司做事情。
Anuka委派Bua去Tinn任主管的新公司工作,而一道共事的同事则是Tanggua。Pran又瞄上了Tanggua作为下手的目标,而Anuka则悄悄盯着她丈夫。Pran可劲儿要贴近Tanggua,Bua则尽力提醒Tanggua要小心提防,可是Tanggua并不相信。到了Kob生日这一天,Kob因为可以与Bua以及Bua的家人一道去做功德而非常幸福。接下来这一天就到了Bua的生日,Kob筹备举办活动来给Bua一份生日惊喜,可是Bua却已经与Tinn约好。后来Tinn开车来接Bua去上班,偶然间得知Bua是Kob的妻子,Tinn很是失望,也很是伤心。Bua向Tinn道歉,说她不是有意要欺骗他。Bua请求Kob帮忙想法儿求得Tinn的谅解。Kob心情很糟,但却也无能为力,因为他与Bua的婚姻本来就是假的。Kob设计让Bua与Tinn见面,以便让Bua去求和,但是计划没有成功,Bua于是生Kob的气。后来Anaka要带员工去度年假,她说让每位员工都带上自己的配偶同行。Bua不想去,但却无法回绝,只好去央求Kob。在去岛上度假期间,Bua与Tinn因为各种各样的活动而有机会近距离接触,尽管Tinn想要远离Bua以便压抑住自己的感情,而Bua则犹豫是否要把她假结婚的原因告诉Tinn以便维系他们之间的关系,可是Anuka却请求Bua帮忙设计撮合Tinn和Tanggua。每一回Bua和Tinn走得近时,Kob都会大闹情绪,因为他知道自己爱着Bua。Anuka盘算打发员工到岛的外围地区游玩,然后让Bua设计Tinn和Tanggua误车以便让他们两人有机会近距离相处。Bua设计成功,但她却摔倒,头部重重撞地,因此没能和同事们一道去游玩。Kob想要照顾Bua,但Bua却打发他去看Anuka打算用来建设新度假村的场地,因为这是Kob赢得内部装潢工程的好机会。
2013年03月07日 14点03分 4
level 14
LoneRRover 楼主
有一天Jane来到医院照顾Kob。她对Bua说她已经怀有Kob的骨肉,Bua非常伤心。她把这件事情说给Tanggua听,Tanggua不相信。Tanggua联手Tinn调查事情真相,知道Jane并没有遭到强暴,却是甘愿与Papop保有深层关系。Darin知道她丈夫Papop对她生二心之后,毫不犹豫就同他离了婚。Bua看到Darin的例子后反思自己的生活。她为自己误会Kob而感到无地自容,因而不再去探望他。Kob出院以后就和他父母亲住在一起,但Bua相信不管如何,Kob一定会回来。她每天都去Ban Ton Rak打扫卫生,等待Kob的回来,终于有一天Kob真的回来了。
Kob邀公司员工和朋友们一道来家里庆祝,因为他取得“杰出新锐建筑师”奖。Bua向Kob表示祝贺,但Kob却对她说这既是庆功会,也是欢送会,因为他将要卖掉Ban Ton Rak,并且要搬到国外去工作。Bua很伤心,因为她对Ban Ton Rak有着深深的依恋。她无心接待前来购买Ban Ton Rak的客户,总是尽力劝说他们改变主意不要购买Ban Ton Rak。Kob来到家中,说他不曾想过要卖掉充满他和Bua回忆的屋子。他只是要试探Bua看看他是不是Bua爱着和依恋着的人。Bua承认说是。最终Bua与她原先的新郎在Ban Ton Rak第三度真正地结婚,这一次她确信是她人生中的最后一次。爱之树(Ton Rak,也是“漆树”的意思)已然在藩篱(Rim Rua)边萌芽。
2013年03月07日 14点03分 6
楼主不容易啊,辛苦了
2013年08月16日 07点08分
level 7
哇!超期待的,不知什么时候能播?
2013年03月07日 16点03分 8
level 9
好纠葛的剧情。。。不过好期待。。。
2013年03月08日 00点03分 9
level 6
好期待,不知道什么时候才会播出!
2013年03月08日 01点03分 10
level 13
什么时候能播啊
2013年03月08日 01点03分 11
level 11
好象也很虐啊
2013年03月08日 02点03分 12
level 3
看的我累死了。。。。各种纠结混乱[汗]
2013年03月08日 03点03分 13
level 7
对啊,完全就是虐剧啊,怎么又是很后面才发现爱上了男主啊。。。
每次都是MARK被虐[88]
2013年03月08日 03点03分 14
level 6
好神奇的剧情..不过我喜欢..
只要不戳中国仇家恨和异能的雷点就好嗯.
2013年03月08日 04点03分 15
level 2
期待!!!!
2013年03月08日 07点03分 16
level 8
好纠结~~~这部不是说也是喜剧片吗?不过泰国电视剧就这样,不到最后一刻~·男女主角都不会表明心声的~·~期待!
2013年03月08日 09点03分 18
level 1
超想看的哦
2013年03月09日 03点03分 19
level 1
这这这这这 略迟钝 没怎么看懂
2013年03月16日 03点03分 20
level 11
我也好期待哦
2013年03月16日 05点03分 21
level 14
又中刀子。。。= =
2013年03月16日 11点03分 22
level 6
[吐舌]
2013年05月26日 05点05分 24
1 2 尾页