【翻译】卡巴尔达王爷Temryuk--中世纪高加索小国的生存之道
中世纪吧
全部回复
仅看楼主
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
一楼防吞
2013年03月07日 04点03分 1
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
Темрюк Идарович (Темрюк-мурза) (ум. 1571) — кабардинский князь, старший сын Идар-мурзы, праправнук легендарного Инала, тесть и союзник русского царя Ивана Васильевича Грозного (c 1561).
Temryuk Idarovich (Temryuk Murza) (死于. 1571 ) - 卡巴尔达王爷, Idar的长子，卡巴尔达王国第一代国王Inal的重孙 , 伊凡雷帝的岳父和他在高加索的盟友
2013年03月07日 04点03分 2
level 10
天山上的亚克蜥 楼主

Temryuk Idarovich (Temryuk Murza) (死于. 1571 ) - 卡巴尔达王爷, Idar的长子，卡巴尔达王国第一代国王Inal的重孙 , 伊凡雷帝的岳父和他在高加索的盟友
2013年03月07日 04点03分 3
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
在16世纪早期高加索的卡巴尔达王国分为两个部分, 历史上被称为大卡巴尔达和小卡巴尔达. 大卡巴尔达的领导者是Kaytuko 王爷和他的几个儿子 Psheapshoko, Aslanbek, Tepshanuko, Kanukov 和Zhansoh. 小卡巴尔达的首领是Dzhilyahstan王子和他的几个儿子Zhamyrza, Laursan, Kanshao 和 Dzagashta.还有一个最小的儿子，也是最失意的儿子
Temryuk
Temryuk 和其他几个兄弟向来不和 在小卡巴尔达王子Dzhilyahstana去世后 Temryuk 成为了王爷，但却是实际统治者
事实上，真正令
Temryuk 烦心的还不是家族里兄弟几个的矛盾，而是他们可怕的邻邦克里米亚汗国. 克里米亚汗Devlet Giray ( 1551 - 1577 ) 克里米亚汗国于1553 , 1554 , 1555 , 1556 , 1567 以及1570 依次对小卡巴尔达王国发动入侵，几乎将其夷为废墟
在这种情况下，Temryuk开始了派出使者出使莫斯科的伊凡雷帝
2013年03月07日 04点03分 4
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
于是1552 莫斯科迎来了第一个卡巴尔达使者. Pyatigorsk 请求伊凡雷帝能帮助他们击退可怕的克里米亚汗国的军队
由于之前莫斯科方面没有回应，1558 卡巴尔达王爷Temryuk Idarovich亲自来到莫斯科表达诚意,带着他的儿子和女儿一起出使莫斯科 .在这期间，Temryuk Idarovich恳求伊凡雷帝能帮助他们击退共同的敌人克里米亚汗国. 他的小女儿Temryuk Saltankul ,留在莫斯科作为人质，并被施洗，得到了洗名米歇尔，她的后代Cherkassy家族将会在250年后在日俄战争中崭露头角.
2013年03月07日 04点03分 5
level 10
曼弗雷德斯
[打酱油]
2013年03月07日 05点03分 6
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
卡巴尔达公主Temryuk Saltankul施洗图
2013年03月07日 05点03分 7
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
来到修道院等待受洗礼
2013年03月07日 05点03分 8
level 8
我叫奈米吉
后面没了吗？
2013年03月07日 07点03分 9
level 9
多恩的马泰尔
好歹上张地图
2013年03月07日 07点03分 10
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
2013年03月07日 07点03分 11
level 14
Prinscky
铁木留克同志的女儿嫁给伊凡雷帝了？伊凡雷帝不是把儿子杀死了导致没有后代吗。。。
2013年03月07日 07点03分 12
天山上的亚克蜥
是大女儿嫁给伊凡雷帝，然后由于难产去世了
2013年03月07日 07点03分
天山上的亚克蜥
小女儿嫁给一个俄罗斯贵族，后来那个家族在日俄战争中草虐东洋猴子
2013年03月07日 07点03分
Prinscky
回复 天山上的亚克蜥 :哦～～～还有个小女儿。这个cherkassy家族是第一次远征希瓦那个cherkesov吗？
2013年03月07日 07点03分
天山上的亚克蜥
回复 Prinscky :对对对，就是那个，不过他的切尔克斯成分已经少到一种境界了，而且么，他的名字只是当年嫁到那个俄罗斯贵族家的一个象征，非本家姓
2013年03月07日 08点03分
level 14
Prinscky
我比较吐槽的是14世纪后期开始，立陶宛开始向南方扩展，数次击败金帐汗国的军队。而西边与莫斯科一样未收到劫掠影响的沃伦-加利西亚两公国却在打酱油。之后哥萨克在波兰-立陶宛的压迫下还数次尝试独立，但是最终没有成功。所以乌克兰长期无法独立不是别人的错，就是自己缺乏胆量，非得是跟俄罗斯人一起才能征服世界，自己干连立陶宛和波兰都干不过。
2013年03月07日 07点03分 13
Prinscky
哥萨克在最危险的地方生存下来，击败鞑靼人，数次击退奥斯曼土耳其苏丹的进攻，尽最大可能与波兰保持距离，维护了自己的传统文化。哥萨克都是一些逃亡农奴和农民组成的，而乌克兰地区的斯拉夫贵族老爷却被蒙古人吓破了胆，只敢躲在后面看立陶宛人与金帐汗国作战，而不敢组织军队去收复自己的国土。
2013年03月07日 07点03分
天山上的亚克蜥
回复 Prinscky :当年克里米亚汗国被打下来以后，很多逃亡农奴从刻赤海峡逃亡切尔克斯，据说数量相当可观
2013年03月07日 08点03分
Prinscky
回复 天山上的亚克蜥 :恩，貌似直接促成了库班哥萨克的形成和北高加索平原地区的俄罗斯化。
2013年03月07日 12点03分
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
@prinscky 我想吐槽这个，敢情俄罗斯皇子们都不怕死，海盗前线接受切尔克斯军官的训练啊
2013年03月07日 08点03分 14
Prinscky
这是神马年代的情况。。。。。。
2013年03月07日 12点03分
level 8
荒漠守望者
克里米亚汗捷夫列特.吉来，火烧莫斯科滴就是他~~~~~~
2013年03月07日 08点03分 15
天山上的亚克蜥
对
2013年03月07日 08点03分
level 10
天山上的亚克蜥 楼主
天哪，现在百度君傲娇了，居然不让发西里尔字母，那就用拉丁文打出来吧
Tsaritsa Maríya Temryukóvna (1545/1546—1569) — do kreshcheniya knyazhna Kucheney(Goshaney, idar Gueshcheney, Guashchene) (kreshchena 20 iyulya 1561), — vtoraya zhena Ivana Groznogo, dochʹ kabardinskogo(cherkesskogo) knyazya Temryuka.
Maria Temrjukovna皇后 (1545/1546-1569) - 在施洗之前的名字Kuchen (Goshaney, Idar Guescheney, Guaschene) (于 六月20日, 1561施洗) - 伊凡雷帝第二任妻子, 卡巴尔达王爷Temryuk的大女儿.
2013年03月07日 08点03分 16
level 8
洋泾之纬红菜头
卡巴尔达人晚近才皈依 **** ,被其它资深的 *** 轻蔑欺辱在所难免?!
是时其松散的部落联盟社会形态还未发展到国家层面 :
无统一政府与成文法律,甚至毫无确定的主权概念... ...
但对毛熊而言 老铁 就是卡巴尔达的沙皇?!
而对其部族来说,他最多是另一位酋长罢了?!
老铁 的同族觊觎者和竞争对手决不认为由他或别的什么人签署的 Shert 于己有丝毫的约束力?!
这与一二百年之后毛熊在中亚细亚草原将遭遇到的情景如出一辙( 哈萨克人)?!
因此对毛熊而言极其重要的降服行为:
" 1557年自愿归服俄罗斯是符合卡巴尔达民族利益的,使其免遭克里木汗及其宗主国土耳其方面的蹂躏?!
是" 伟光正 "的云云... ...[开心] "
而此举在卡巴尔达人看来充其量只不过是一个微不足道的带有私人性质的小事而已?!
但在 *** 友军的帮助下毛熊就此打开并踏上了征服 塔尔库 乃至整个高加索的通道与征程?!
2013年03月07日 08点03分 17
level 8
洋泾之纬红菜头

@ 天山上的亚克蜥 ...
这张 阿塞拜疆邮票上的 卡巴尔达马 是否就是产自北高加索斯塔夫罗波尔边区的 卡巴金马 呢?!
2013年03月08日 05点03分 18
天山上的亚克蜥
是的
2013年03月08日 05点03分
1