『小さいもの』
原作/「For Fruits Basket」
原曲/词 冈崎律子
替词/歌 Tsukimi_妙
言いたい言叶：无后期无技术唱歌苦手外耳道发炎=毁歌能人=MADAO，只有喜欢村哥的心情不会输给任何人了。作为一个虔诚的村哥教教徒，喜欢的并非仅仅是他姣好的容貌或者强大的实力，而是那样温柔的包容力和坚强吧。翻译《从世界中赠予你》之后一直很受感动，精市在四角的狭窄房间中，像生长在盆栽中小小的花苗一样，即使现在还无比的娇弱，似乎无法再在外面承受风吹雨打，但是无论如何都一定会成长为不输给任何奇妍的美丽花朵。谁说立海没有温情，只是少年们不会将软弱的一面表露在外。立海是个广阔的花圃，每一个每一个人都可以彼此依赖一起成长。请继续加油吧，未来的所归之处决不再会是哭泣之地，你所渴望的在梦中触摸到的也决不会是空中楼阁。愿我有生之年，得以见您重归王座。生日快乐，精市！
——————————————————————————————
※注意※
■UP主不是日本人，所以发音不太好
■虽然想唱出村哥的感觉来，果然我不行啦～
■不器用的我做不到任何事情，如果大家听得感动就好了以上都OK的话，我们接着看下面？

※注意※
比起被我这种毁歌能人来唱，还不如将歌词配布给大家。自取，转载请联系我。发布的时候请标明歌词来源，谢谢w
『小さいもの』
原作/「For Fruits Basket」
原曲/词 冈崎律子
替词/歌 Tsukimi_妙
とてもうれしかったよ　君(きみ)が笑(わら)いかけてた
我真的很快乐 当你对我笑时
to te mo u re si katta yo ki mi ga wa ra i ka ke te ta
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで
那笑容能融化一切
su be te wo to ka wu ho ho e mi de
春(はる)はまだ远(とお)くて　冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
虽然距离春天还很远 种子还在冰冷的土里面
ha ru ha ma da to o ku te tsu me ta i tsu chi no na ka de
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ
等待着发芽的那一瞬间
me bu ku to ki wo matte ta n da
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
即使觉得今天痛苦不堪
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
即使还残留着昨日的伤痕
ki no u no kiz zu wo no ko si te i te mo
信(しん)じたい　その花がさきほこると
我还是想要相信 那朵花会骄傲绽放
si n ji ta i so no ha na ga sa ki ho ko ru to
おわり変(か)わることはできないよ
虽然无法重新来过
o ko ri ka wa ru ko to ha de ki na i yo
だけど変(か)えてはいけるから
但是我可以将它改变
da ke do ka e te ha i ke ru ka ra
Let's stay together いつも
Let's stay together 永远
Let's stay together i tsu mo
仆だけにしたがって　そのうでで　ねえささえて
仅仅跟随于我 用手臂支撑我
bo ku da ke ni si ta gatte so no u de de nee sa sa e te
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく
用那无境的愿望
no zo mi ba ka ra ga ha te si na ku
テニスつづきたいよ　もう悔(く)やまぬように
想要将网球继续下去 这样也就不再后悔
te ni su tsu zu ki ta i yo mou ku ya ma nu yo u ni
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう
让我们跨越叹息的海洋
na ge ki no u mi mo ko e te i kou
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
即使今天充满痛苦
ta to e ba ku ru si i kyou da to si te mo
いつかあたたかなおもい出(で)になる
总有一天，它会成为温馨的回忆
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
只要我们的心被感动
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
我明白生存于此的意义
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
也了解诞生于世的快乐
u ma re o chi ta yo ro ko bi wo si ru
Let's stay together いつも
Let's stay together 永远
Let's stay together i tsu mo
たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
即使觉得今天痛苦不堪
ta to e ba ku ru si i kyou da to si te mo
いつかあたたかなおもい出(で)になる
总有一天，它会成为温馨的回忆
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら
只要我们的心被感动
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
我明白生存于此的意义
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
也了解诞生于世的快乐
u ma re o chi ta yo ro ko bi wo si ru
Let's stay together いつも
Let's stay together 永远
Let's stay together i tsu mo

这谁翻唱的，特难听，音不准，节奏对不上

给小妙捧场来了

<<FOR 水果篮子>>，大爱这首歌呢
以前班上有个妹子唱这歌声音特萌，但是不能唱完全，今天听了之后又有以前那种萌萌的感觉了呢，虽然音不太准，但是
这种微微的颤音萌点十足，深得我心呢

这里也发了，好开心~~~~
果然这首歌配这些画面意外的感人，当然，作为分来说，从头到尾看到的都是虐………………
嗯，小妙非常用心了，感谢这样爱着村哥。