原文：
翻译：
2013.03.01
●━━━━━━━━━━━━━━━━━━●

来为扫墓的hide大家，拜托一件事

●━━━━━━━━━━━━━━━━━━●


首先在此为大家一直支持着hide表示诚挚的感谢。
对每天来为hide扫墓的各位表示感谢。
最近，发生了hide的墓碑被利器故意破坏的事件，
对此我们已展开了调查。
另外，现在还有报告表示有在墓地周围乱丢垃圾、大声喧哗、在墓碑上喝酒，偷走上面hide的照片之类的令人遗憾的部分人的不道德行为存在。
若此类现象再次继续发生，虽然很遗憾，但墓地将不对外开放。
为了大家在祭拜的时候都能有良好的心情，希望大家可以共同努力。
另，若有人发现有上述行为的，还请劳烦在各hide的官方网站上告知，谢谢！
如果继续发生那些不好的事情，就只能闭园不对外开放了，所以希望大家可以听从下面的这些嘱托事项：
※园以外的时间请尽量不要进入陵园内；
※献花的时候请将包装的塑料膜去除；
※墓石很容易被酒精、饮料等损害，请手下留情；
※一次性集中上香很可能会使香炉起火引发事故，所以请每人只上一炷香；
※请不要拿走或损坏墓地原有物品，以及上供物品；
※因为还有其他墓地相邻，所以请不要大声骚动、乱丢垃圾，请大家协力配合。

有很多P_Child都在计划利用假期去日本给hide扫墓，希望每一位亲能够遵守以上的嘱托事项，不要打扰到hide以及他的邻居。
熙熙攘攘、制造垃圾等等，这次负面的消息会对hide及他的亲人、还有各位喜爱hide的人们带来不好的影响。如果在扫墓的过程当中遇到这样的事情，也请勇敢地制止他人这样的行为。
希望大家能够尊重已经离世的人。谢谢大家的合作！

不知道说什么好
请让他安静的在另一个世界吧

希望大家可以重视这件事情

同上
听到的时候就已经觉得很惊讶了- -

竟然会出现这样的事情？惊讶之余喜欢类似情况不要发生

希望这样的事情不要再发生了…T T

请大家一定要遵守秩序！！

!!!不管是以什么心情都应该尊重逝者爱护环境。