level 5
Easysummer
楼主
打开电视 差点激动得爆血管居然在放墨西哥往事诶~~~坐等Johnny Depp出现终于出来了 激动一下然后就受不了了 这什么破配音啊？？？？怎么那么难听 直接影响了我看下去的欲望我知道 在电视台上播的总不能用英文原声但找个好一点的版本总是必要的吧 什么世道啊 随便找地摊上的盗版来充数真气死了~~~~~在<<电影画刊>>上看到关于配音的讨论 说最近好的译制片越来越少了真的是 不有些不仅是配音演员素质不高 连译都有译错的简直乱七八糟--Are you kidding?--No I'm serious.猜怎么译的--你是基汀吗?--不,我是希尔瑞斯.我晕倒了什么世道啊???!!!
2007年06月27日 07点06分
1
