level 13
看过舞台剧两遍的人飘过。。。
2013年03月03日 16点03分
level 10
几个月前的观影tips，随手发这儿，略微剧透
1.虽然说忠实于musical这点很好，但3个小时的电影其实还是蛮折磨人的，因为银幕的空间延展性显然不如舞台，难免让人感到沉闷无聊。
2.worksong虽然唱的人比musical多很多，但就是很单薄，没有musical听起来那么气势磅礴（当然也可能是视觉太磅礴了，把声儿的气势都给盖过了）
3.同样的问题出现在所有齐唱和合唱中，尤其是master of the house。在原musical所有scene中我个人最喜欢这个场景，因为非常folk而且非常lively，舞台表现也是非常典型的musical，歌舞乐完美结合，每次听到都会不自觉地跟着哼，打拍子。但电影无论是视觉还是听觉都不如musical饱满，比较平面化（说穿了就是不够热闹。。）
4.所有个人认为最动人的场面都处理得很糟. 直接在电影院照一张安妮海瑟薇快死的照片微信传给同学，他们都以为这是个爷们。一张血盆大口把人吓死，一张狰狞变形的脸部特写不知是哭是笑唱着I dream a dream，坐在下面的我也不知道是哭是笑了，实在是太distracting了。
5.倒挂金钩一直都喜欢不起来。。。。。。
6.eponine 在musical里面是最闪耀的女性角色，但在整个电影里非常酱油。虽然确实是“a little fall of rain”，但在电影里看到真有雨水下下来的时候真的感觉很恶俗，档次立马变成三流好莱坞肥皂片有木有。on my own的重唱不咸不淡。银幕表演和舞台表演差别还是太大了，即使是同一个人，效果也可能完全两样，musical里内敛却强大的张力到了电影里消失殆尽。
7.empty chairs at empty tables，这首在剧院里把我听哭成个**的歌，在电影院里把我听笑成了个**。同样不怪演员，完全没有情绪铺垫就这么“there's grief”,您好歹让小雀斑围着桌子转两圈酝酿酝酿啊。许多人说小雀斑唱得不错，我倒是没注意听，因为还是那个道理，那张哭笑不得的脸太distracting了，我根本没法仔细欣赏歌本身。
8.javert对我而言是剧中最有魅力的人物，他的自杀也是musical里面最震撼的场景。按理来说，电影这种更具有表现力的艺术方式，表现他的死亡的感染力应该是超过硬件有诸多限制的musical的，结果却完全没有应该有的震撼力和感染力，非常非常的酱油的（导演是多恨javert和eponine啊那么重要两个角色全都给酱油了，eponine的死也是匆匆带过就好像这个演员接下去还得赶通告似的）
9.情绪的不连贯性完全体现在剪辑中，当然能体谅片方的苦衷，但经常是一首歌结束还在回味linger on feeling的时候，就匆匆切换到下一个scene的时候，我都会抱怨情绪被切断。
10.个人还是认为选角too Americanised.
差不多就这些吧，虽然吐了很多槽，但如果在国内上映的话，还是很值得去看的！至少在充斥着好莱坞那些炮制得无比精致的，旨在宣扬可怕的美国价值观的电影中，这部片子是显得无比珍贵的。
2013年03月03日 16点03分
3
1.虽然说忠实于musical这点很好，但3个小时的电影其实还是蛮折磨人的，因为银幕的空间延展性显然不如舞台，难免让人感到沉闷无聊。
2.worksong虽然唱的人比musical多很多，但就是很单薄，没有musical听起来那么气势磅礴（当然也可能是视觉太磅礴了，把声儿的气势都给盖过了）
3.同样的问题出现在所有齐唱和合唱中，尤其是master of the house。在原musical所有scene中我个人最喜欢这个场景，因为非常folk而且非常lively，舞台表现也是非常典型的musical，歌舞乐完美结合，每次听到都会不自觉地跟着哼，打拍子。但电影无论是视觉还是听觉都不如musical饱满，比较平面化（说穿了就是不够热闹。。）
4.所有个人认为最动人的场面都处理得很糟. 直接在电影院照一张安妮海瑟薇快死的照片微信传给同学，他们都以为这是个爷们。一张血盆大口把人吓死，一张狰狞变形的脸部特写不知是哭是笑唱着I dream a dream，坐在下面的我也不知道是哭是笑了，实在是太distracting了。
5.倒挂金钩一直都喜欢不起来。。。。。。
6.eponine 在musical里面是最闪耀的女性角色，但在整个电影里非常酱油。虽然确实是“a little fall of rain”，但在电影里看到真有雨水下下来的时候真的感觉很恶俗，档次立马变成三流好莱坞肥皂片有木有。on my own的重唱不咸不淡。银幕表演和舞台表演差别还是太大了，即使是同一个人，效果也可能完全两样，musical里内敛却强大的张力到了电影里消失殆尽。
7.empty chairs at empty tables，这首在剧院里把我听哭成个**的歌，在电影院里把我听笑成了个**。同样不怪演员，完全没有情绪铺垫就这么“there's grief”,您好歹让小雀斑围着桌子转两圈酝酿酝酿啊。许多人说小雀斑唱得不错，我倒是没注意听，因为还是那个道理，那张哭笑不得的脸太distracting了，我根本没法仔细欣赏歌本身。
8.javert对我而言是剧中最有魅力的人物，他的自杀也是musical里面最震撼的场景。按理来说，电影这种更具有表现力的艺术方式，表现他的死亡的感染力应该是超过硬件有诸多限制的musical的，结果却完全没有应该有的震撼力和感染力，非常非常的酱油的（导演是多恨javert和eponine啊那么重要两个角色全都给酱油了，eponine的死也是匆匆带过就好像这个演员接下去还得赶通告似的）
9.情绪的不连贯性完全体现在剪辑中，当然能体谅片方的苦衷，但经常是一首歌结束还在回味linger on feeling的时候，就匆匆切换到下一个scene的时候，我都会抱怨情绪被切断。
10.个人还是认为选角too Americanised.
差不多就这些吧，虽然吐了很多槽，但如果在国内上映的话，还是很值得去看的！至少在充斥着好莱坞那些炮制得无比精致的，旨在宣扬可怕的美国价值观的电影中，这部片子是显得无比珍贵的。
level 10
level 9
![[拍砖]](/static/emoticons/u62cdu7816.png)