这首歌的歌名是西班牙语,译为“生命万岁”。 Coldplay(酷玩乐队)是英国摇滚乐坛进入新世纪之后崛起的最受欢迎的摇滚乐队之一。这首歌收录在08年发行的同名专辑中。该专辑得了2009年格莱美奖最佳摇滚专辑奖的奖项,同时也是2008年全球最畅销的专辑。 歌名里歌颂的生命万岁是指自由的意思,生命不是单纯活着,而是自由的有意义的活着。歌名是西班牙语,也是一句名句。 从歌词中可看出,这首歌写的人物是路易十六,其背景是法国大革命前后。“Revolutionaries wait for my head on a silver plate”这句歌词可以明显看出,还有一句形容法国大革命的那股革命风暴的就是“It was a wicked and wild wind”。该段最后一句“Oh who would ever want to be king?”,我想算得上是对路易十六的同情吧。 虽说路易十六和玛丽王后毫不在乎法国人民的生活,对政治的漠不关心很不负责任,但我觉得这更像是命运和他们玩了一个游戏,而且他们输了。 玛丽并不像维多利亚一样那么灵敏,她更像一个邻家女孩。若她不是生来的公主,那么她很有可能过着美好的生活,活泼待人真诚热情的她会受到人们的喜爱。但是命运无情的把她塞入一个公主的身份里,让她成为王后。 她不懂政治,她看不透她身边的人是为什么和她亲近,她是一个轻而易举就能被人利用,过后还全然不知发生过了什么的女孩,她怎么能当王后?她不知道王后是什么,只知道当上了王后就可以享受荣华富贵,没有人告诉过她王后的责任是什么。 路易十六也不是一个当国王的料,反而是他的那些可怕的兄弟更适合当国王(真不知道他这个王位怎么混来的!)。不可不承认,他的确是一个好丈夫,他总是毫无怨言地为玛丽偿还巨额债务,如果他是一个普通人,人们谈论的则是他对玛丽的好,而不是他的笨拙。 我们是否想起了“千古词帝”后唐主李煜,“木匠皇帝”明熹宗朱由校? 春花秋月何时了?往事知多少!小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。 雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。 ——李煜《虞美人》 历史本也就是相通的。 从viva la vida的歌词中我们也能体会到作者所描写的路易十六的无奈与凄凉,这样的情感与李煜的虞美人或多或少有些相同吧。 就像《断头王后》的作者斯蒂芬茨威格所说的: “他们都不过是平凡的普通人,他们既不残忍也不邪恶。相反,与大多数人一样,有着和善友好的基本品质。生于一个平凡时代,他们或许还是能受到人们的普遍尊敬。可悲的是,他们都不具备应付动荡混乱的杰出能力,在戏剧化的历史中顽强坚定地活着。他们注定只能不平凡的死去。” ——百度百科
这首《Low》在Billboard单曲排行榜上足足了做10周的冠军。在iTunes单曲下载排行榜上也至少做了8周左右的冠军。而且这首《Low》还是电影《Step Up 2: The Streets》(《舞出我人生2: 街舞狂潮》)的第一主打歌。 LZ认真找过了,这首歌的歌词貌似还没有中文版。感兴趣的童鞋可以去研究下这首歌的歌词,你就知道为什么了……