******Skye Sweetnam给歌迷的信(不是特别长)*********
skye吧
全部回复
仅看楼主
level 6
punk_soul 楼主
Hey guys and dolls! That "Skye is HERE" topic was getting really long! So if you have any questions about my music or writing I'll address it here for now. Starting with "Fallen Through"The general meaning is my trust in things falling through. It sounds like a relationship song and that's because most people can relate to that more than other situations. I'm finding that in the boy, girl relationship department I've related to that song more after I wrote it. I was actually kinda frustrated with the plans for my career falling though at the point when I wrote it. I had finished most of my album when I was signed. I had the impression that nothing would be changed to my album after I got my record deal. I wrote "Number One" "Fallen Through" "Tangled Up In Me" and "I Don't Care" all after I was signed and in that order. "Billy S." was my first single released off the "How To Deal" soundtrack. Originally it was supposed to be the first single to launch the album off of too. There was going to be a huge marketing push with that song on the movie trailers etc. in a couple words that is what "Fell Though." The movie and the single didn't do as well as the people on my end thought it would. For a while it felt like my career was going nowhere. So Capitol helped me hook up with the other producers, and writers of "Number One". Although looking back on it "Number One" is one of my favourite songs on the album, I was disappointed that my good friend, writer producer and musician James wasn't going to be involved. So in a scramble to make a so called "hit" we wrote "Fallen Through" in his basement studio where most of the album was made. It's just an example of how a negative feeling can be turned into a positive thing. Never give up hope!
2005年07月02日 04点07分 1
level 2
谁能完整的翻译下啊```````
2005年07月03日 17点07分 2
level 1
偶在翻译中。。。。。
2005年07月04日 09点07分 3
level 1
翻好了,翻成这个样子了。。。。。男孩女孩大家好!那个Skye is HERE的话题真的太长了!所以如果你有一些问题关于我的音乐或者我的文章,我会马上看的.就从Fallen Through开始吧.大概的意思就是我对我所度过事情的信任。这听起来像是一首有联系的歌那是因为大多数人能够在其他的情况下涉及到更多。在我写好后,我发现我已经更多地说到了那首歌。我对于我职业的计划,在我写它的时候,确实有点感到失落。我已经完成了签名纪念薄的大多数了。在我唱片销售之后,我觉得对于我的签名纪念薄没有任何东西会被改变。我写了"Number One" "Fallen Through" "Tangled Up In Me"和"I Don't Care"……。"Billy S."是我第一个单曲从"How To Deal"原声带里拿出来的。原先,这应该是第一个……得单曲。那时会有一个很大型的这首歌的市场的推出。简单来说,"Fell Though."和single所没有做的,(as well as the people on my end thought it would.这句看不懂…………)。暂时,它感觉就像我的职业生涯将会哪里都到不了。所以,国会大厦帮助我找到了其他的制作人,和写"Number One"的人。尽管回头看"Number One"是我在签名纪念薄里最喜欢的歌里的一首,但是我对于我的好朋友,就是制作人和音乐家James没有参与进来感到很失望。所以在他大多数制作专辑的地下工作室里,因此在争取中取得了一点呼声我们完成了"Fallen Through"。那只是对于一个消极的感觉如何能够变成一个积极的事情的一个列子。永远都不要放弃希望!
2005年07月04日 10点07分 4
level 6
punk_soul 楼主
你好厉害啊!~英语真得很不错哦!~你去国外留过学吗?
2005年07月04日 11点07分 5
level 1
翻译得有多处错误,所以 翻成这个样子了。现在太累了,改天继续改进。
2005年07月04日 15点07分 6
level 6
punk_soul 楼主
谢谢!~
2005年07月05日 02点07分 7
1