【翻译TVnai】篠田麻里子X板野友美X岛崎遥香
akb0048吧
全部回复
仅看楼主
level 10
来自酱坛, 谢谢sunju)
AKB48每年到这时都会发售“樱花单”。今年的“Solong!”是第30张单曲,题目在日语里的意思是“再见啦!”。引起话题的MV是日本电影界的老前辈,大林宣彦导演执导的64分钟的超大作。制作质量已经有了电影的水准。
歌曲总选举“request hour setlist best100”(1月24~27日在东京TDC)也盛大落幕。少女们进一步加速,大家的目光还不能从她们身上移开------------------
这是一首能让从学生到大人都能有共鸣的曲子!
---樱花单的第六弹《So long!》发售了。
板野:这是一首跟毕业典礼很相符的曲子,有句歌词是“最后的铃声”,很能让人有所联想。希望大家能在毕业典礼上唱这首歌。
岛崎:学生们听到肯定能有共鸣。有一句是“一起跑过的操场”,大人能也会回想起自己的学生时代。
篠田:“让花开满希望之路”的舞蹈动作和歌词非常相配。AKB48也会送走很多毕业生,所以我们也会有许多产生共鸣的部分。
--MV是那位拍过《转校生》《穿越时空的少女》的大林宣彦导演执导。
篠田:这部MV里饱含着为灾区的人民送去的鼓励,相当于一部写满了留言的作品。我们在新泻集中住了3天拍摄。
岛崎:在影像里会出现“预备~~开始!”的字幕,还会有大林导演出现的场面,是给人带来不同感受的短篇电影作品。
板野:拍摄都是在早上,非常的冷。有个穿泳装进到露天温泉的镜头,那个温泉真的很暖和,大家都自动聚到最暖和的那个地方去啦。笑
篠田:tomochin摔倒的镜头最后不知用没有?在take1时,导演说“现在开始啦!”,tomochin就摔倒了吧!
板野:优子突然出现在我面前,我为了支撑住身体就摔倒了。。那时我和yukirin手牵手,于是yukirin也摔了,手还受伤了。
篠田:名誉负伤啊。喊着“超级疼!”的表情真的好可怜。就是这样大家利用一切时间完成了这64分钟,希望能全篇看完。
每年惯例的request hour今年也是非常成功!
-----被称作歌曲的总选举request hoursetlist best 100,今年从1月24日开始连续4天,办的非常热闹。
篠田:我的solo曲《塑料嘴唇》第一次登场就25位,非常的开心。这是收录在专辑《1830m》里的我的第一首solo曲。之前还很紧张,怕进不了呢!
---这首曲子的舞蹈设计是给麦当娜的专属的世界级舞者,kento·mori桑(不想找名字了)吧。
篠田:kento桑本身就很忙了,他还在自己的表演结束后立刻赶来,看到了现场。结束后还很兴奋的跟我说“比上次(东蛋)要好!”希望什么时候能和kento桑一起表演啊~
---板野桑和岛崎桑两人表演了“你和我的关系”
板野:原来是我和啊酱两人的曲子,因为有很多人很期待啊酱,所以paruru非常的担心。但我觉得能代替啊酱的就是paruru,我们俩来表演真是太好了。
---岛崎桑(以前所属的)team4 的《奔跑吧企鹅》获得了第一名。请问你的感想
岛崎:我觉得有很多人不知道这首曲子的,但因为有很多以前粉丝的强力支持,所以才有幸得到了第一位。真的很开心。又一次感觉到了粉丝们的重要。
---其他有什么引起几位注意的?
板野:“赶不上奇迹”获得了第二名。(参演的宫泽)佐江移籍到了上海的SNH48,粉丝们通过这样传达了热烈的支持心情。之前Unit曲没有得过这么高的顺位,我们看着也十分感动。
---那首曲子的编舞,夏真弓老师作为嘉宾也来到现场支持了吧。
板野:夏老师的气场就是不同。即使训练非常苦,但正是因为这样我们才能成长。我非常希望后辈们也能来接受她的指导。
岛崎:我在NHK红白歌合战中,担任伍代夏子桑的舞者。那时的编舞就是夏老师。在训练中,她的要求非常认真仔细,比如“从头发上的旋开始转两圈”,教给我们在动作中融入感情的方法,学到了很多。这是我加入AKB48的第四年了,后辈增加了,感觉自己必须要更加加把劲!
转自大吧[抖胸]
2013年03月01日 08点03分 1
level 12
在学过美术或者艺术的人的眼里看起来是有电影水准,不过像我们这种小众觉得略低劣。有些镜头可以轻松地用photoshop 制作出来。
觉得还是比较接近大众审美水平的PV比较好。
2013年03月01日 08点03分 2
亲,每次发帖你都会来留言,但是没回答你对不起,怎麼称呼?[抖胸]
2013年03月01日 08点03分
回复 薰衣草de纯真 :不用回答我。我是给你送经的。
2013年03月01日 08点03分
回复 像毒一样DE迷恋 :那亲怎麼称呼?
2013年03月01日 08点03分
level 9
我家大萌露
2013年03月01日 10点03分 3
BLACK姐[Kiss]
2013年03月01日 10点03分
回复 薰衣草de纯真 :好久不见了,最近我家露露各种卖萌啊
2013年03月01日 10点03分
回复 猥琐的瑾哥_ :嘻嘻!![哈哈哈]
2013年03月01日 10点03分
1