好佩服M7翻译人员的勇气...
macross吧
全部回复
仅看楼主
level 6
ghw2003_0
楼主
翻译的错误百出不算，各种音译让人囧的不行啊，7和service的差别就这么难听出来吗？！
2013年02月27日 14点02分
1
level 11
好猪猪和好猪宝
以前的翻译,随意性都比较大,不过seven和service的混淆不得不说是比较苦恼的，哈哈。
好在M7出BD了，相信届时字幕组的翻译会好很多~
2013年02月27日 15点02分
2
1
