沙发～

第一集
出场人物
少年
少女

时钟滴滴答答的走着
主人公野々村博司的独白。
　　　　　博司（Ｍ）「人与人邂逅,有时会觉得好像不是第一次见面,也许在前世就见过.小时候 ,喜爱着的所有的事物.自行车,捉虫的笼子,学校的山,如今怎么也记不起,这些记忆就像隐藏在遥远浓雾彼方的声音.但是,丧失记忆的人,不会忘记骑自行车的技术,那时永远不会被抹去的,忽然有一天,雾转晴了.」

蝉鸣.
　　　　　　　　　　　小学上课铃声响起。
　　　　　　　　　　　走廊上经过的孩子们的脚步声。
　　　　　　　　　　 粉笔在黑板上的摩擦声。
　　　　　　　　　　　教室内在上算术课,老师教着简单的计算公式.
　　　　　　　　　　　门打开了

老师 「怎么了?」
　　　　　少　女「睡过头了」
　　　　　老师「回座位坐好」
　　　　　　　　　　少女走到椅子前坐下.

miho那时好甜美啊
老柏也很青涩~

　旁边的少年（小时候的博司）小声说话。
　　　　　少　年「早上去接你了」
　　　　　少　女「对不起」
　　　　　少　年「今晚, 十九号来」
　　　　　少　女「十九号？」
　　　　　少　年「台风啊!」
　　　　　少　女「台风？」
　　　　　少　年「很大的台风。那、去看吗？」
　　　　　少　女「恩,行——」
　　　　　少　年「对了、早上怎么没出来？」
　　　　　少　女「爷爷、死了」
　　　　　少　年「爷爷？」
少　女「死了」
　　　　　少　年「——嗯」
　　　　　少　女「第几页了？」
　　　　　少　年「152——你爸妈也不在了吧.」
　　　　　少　女「不在了哦」
　　　　　少　年「只有爷爷了吧」
　　　　　少　女「也过世了」
　　　　　少　年「那怎么办？」
　　　　　少　女「去东京的叔叔家」
　　　　　少　年「东京？」
　　　　　少　女「转校去」
　　　　　少　年「本来就是转校过来的吧。什么时候？」
　　　　　少　女「暑假就转」
　　　　　少　年「明天就是暑假啊。那就只有今天能见了啊」
　　　　　少　女「是阿」
　　　　　少　年「这样啊——想去东京吗？」
　　　　　少　女「没办法啊」
　　　　　少　年「——那么、两个人、一起逃跑的话怎么样？」
　　　　　少　女「啊？」
　　　　　少　年「不上课了,也不回家,一起去哪里吧」
　　　　　少　女「哪里？」
　　　　　少　年「哪里」
　　　　　少　女「去哪里呢？」
　　　　

坐等

　少　年「梵高、去吗？」
　　　　　少　女「恩、去。喂、这算私奔吗？」
　　　　　少　年「啊？」
　　　　　少　女「私奔、就是说男孩子女孩子一起去哪里」
　　　　　少　年「那、这就算」
　　　　　少　女「我、不去东京也可以的」
　　　　　少　年「恩、不去也行啊」

　滴滴答答的时钟声。
　　　　　博司（Ｍ）「那个时候我们都年幼、觉得这大概是恋爱,却不知道恋爱是什么。
如果漏尿就去厕所。看到石头就往河里扔。
被老师骂就站走廊。看见青蛙就放进女孩子的书包。
但是恋爱的时候怎么做好呢。我们不知道恋爱的做法、
那成了我们的作业.」

　下课的铃声。
　　　　　　　　　　　放学回去的路上、行走的少年。
　　　　　　　　　　　追上来的少女。
　　　　　少　女「喂、怎么样？」
　　　　　少　年「什么？」
　　　　　少　女「已经忘了啊、不是说一起私奔吗？」
　　　　　少　年「啊、对阿。那、去看完台风以后好吗
？　想看台风阿」
　　　　　少　女「好啊」
　　　　　少　年「真的吗？　越高的地方越好。钟塔什么的、
　　　　　　　　　如果在那里就能看到」
　　　　　少　女「那种地方能爬上去吗?」
　　　　　少　年「在那工作的叔叔打扫的时候我看到过。
　　　　　　　　　中间有楼梯的、绝对能爬上去.」
　　　　　少　女「恩」
　　　　　少　年「那么、钟塔前、七点会合吧」
　　　　　少　女「恩。一定要记得来啊」
　　　　　少　年「不会忘记的」
　　　　　少　女「绝对噢」
　　　　　少　年「绝对去。反正明天开始就放暑假了」

少　女「暑假结束后、私奔就结束了吗？」
　　　　　少　年「不会结束、就算暑假结束了、我们也一直过暑假」
　　　　　少　女「一直是暑假？」
　　　　　少　年「恩、一直暑假」
　　　　　少　女「喂、来这里」
　　　　　　　　　　　路边、进入草丛。
　　　　　　　　　　　拨开草、躺下。
　　　　　少　年「嗯？」
　　　　　少　女「野々村君、有接过吻吗？」
　　　　　少　年「恩、什么、说什么——」
　　　　　少　女「没有吧？　喂、没有吧？　接吻」
　　　　　少　年「——恩」

博　司（Ｍ）「但是那晚、我们没有在钟楼前见到面。
暑假业没能永远持续下去、按照预定在八月三十一日结束了、
岁月流逝十年后、我成了大人。即使成了大人的今天、
　　　　　　　　　也不知道那一天她为什么没来钟塔、恋爱的时候应该怎么做、
不管哪一个,都不知道. 」
　　　　　　　　　　　时钟停止、闹钟响起。
to be continued......

好棒啊！！！！！！！！！！！！！翻译也好，图片也好~

这是盲人的音乐游戏你居然找了那么多别的配图ORZ

须柰子老人家嫩来啦~~~
要常来啊~~~

又看了一遍，文配图真的很好看啊！

图配得好棒啊！