故事简介 （对不起是英文的哈，练英文罢）

FINAL RECIPE SYNOPSIS:
Hao was once a famous chef but his Chinese restaurant is now an unpopular destination due to changing tastes of modern people. He despises the fact that people nowadays do not respect traditional dishes and has become a bitter old man who is difficult to deal with. Hao's only hope is that his grandson Mark enters a prestigious university, but Mark's dream is to follow his grandfather's footsteps and become a chef and take over the restaurant.
Due to Hao's difficult personality, the restaurant is on the verge of bankruptcy and he finally collapses. In order to save the restaurant, Mark enters a cooking contest without his grandfather's knowledge and consent in Shanghai. He competes against talented chefs from Japan, Korea and Australia, and freely shows of ravishing cooking skills that he has accumulated from his grandfather over the years.
Meanwhile, contest producer Julia hopes that her husband and world-reknowned chef David enters the contest and rediscovers his love for cooking. As Mark wins round after round and gains attention, Julia notices something particular about him, then she slowly realizes that Mark and her husband David resembel each other...
(Fortissimo Films)

我真不习惯着名字
Julia

不懂，求翻译

啊哈哈~~老杨电影的名字就是Julia啊~~Julia Roberts也是Julia~~~
Hmmm...和我估计的没错，果然是和Chin Han西皮~~

额~~对于吃货来讲，这部电影在超级期待的同时又加了一层~~~~

猪栗呀你好，猪栗呀再见。

所以，去上海拍戏可不可以顺便来成都玩一趟？

电影最终大纲
Hao曾经是一位非常有名的厨师,但是却因为现代大众对口味的变换，使得他的中餐馆不再有人光顾.因为现代人已经不再热爱传统美食,这让Hao这个老师傅很伤脑筋。Hao的唯一希望都寄托在了刚进入知名大学的孙子Mark，希望他能好好读书,但Mark的梦想却是追随爷爷的脚步做一名厨师并且掌管爷爷餐馆。
Hao是个非常固执的人,所以餐厅正处于破产边缘,他崩溃了（或许病倒了）。为了拯救中餐馆,Mark没让爷爷知道和同意就参加了在上海举行的一个厨艺竞赛,与分别来自日本、韩国、澳大利亚的大厨们一同竞赛,并且完全展现这些年从爷爷那学来的独具一格的精彩厨艺。
同时,竞赛举办商Julia希望她的丈夫以及世界名厨David可以发现Mark对美食厨艺的热爱。马克赢了一轮又一轮的竞赛,Julia也发现了他的与众不同之处,她慢慢的发现Mark和丈夫David也有些相似....

翻译的如有不足请指出一下.......

这个MARK不会就是henry演的吧

哦〜茱莉耶〜现在就等电影快快上映！

主演 Main CAST:
Michelle Yeoh 杨紫琼 as Julia
Henry Lau 刘宪华 as Mark
Chin Han 黄经汉 as David
ADDITIONAL INFO: Family is the secret ingredient
www.michelleyeoh.info/Movie/cooktales.html

其他演员 －
Hao： Chang Tseng （张铮， 曾在电影“2012”中饰演索纳姆爷爷）
日本厨师：Lika Minamoto
韩国厨师：Bobby Lee
澳大利亚厨师：Aden Young
王太太：Lori Tan Chinn

电影故事简介 （在9楼基础上修改了一下，不一定顺，凑合看吧）
Hao曾经是一位非常有名的厨师, 但是却因为现代大众对口味的变换，使得他的中餐馆不再有人光顾。Hao讨厌现代人不再热爱传统美食，这使这个老师傅成为一个令人不愉快的人。Hao的唯一希望是孙子Mark可以进入名牌大学，但Mark的梦想却是追随爷爷的脚步做一名厨师接掌爷爷的餐馆。
因为Hao的固执, 餐厅面临破产边缘, 他病倒了。为了拯救餐馆，Mark在爷爷不知道的情况下参加了在上海举行的一个厨艺竞赛，与分别来自日本、韩国、澳大利亚的大厨们一同竞赛，他自由地展现了这些年从爷爷那学来的精彩厨艺。
同时,竞赛监制Julia希望她曾经是世界名厨的丈夫David参加竞赛并重新唤起他对厨艺的热爱。在Mark赢得一轮又一轮的竞赛而引起人们的注意的时候, Julia发现Mark有些很特别的地方，然后她逐渐意识到Mark和她丈夫David彼此相似. . .

突然在想故事的结局，会不会私生子？。。。

哇，私生子~

好好好

这货要到几时上映感觉Lady之后等片的日子好是漫长..

甩张图