国外某个从科研转行到艺术去的一个人做的结构式饰品。
http://www.etsy.com/shop/molecularmuse?page=1#
。。。这不是广告。。。
血清素项链-寓意快乐 serotonin molecule necklace - for happiness
Almost half a decade ago, I was a scientist. While reading a book about the science of mood and emotion, I noticed that serotonin, in addition to being the molecule that makes us feel happy, has a very pretty shape. I thought it would make a beautiful necklace that would serve as a kind of talisman for happiness. After a Google search yielded no serotonin necklaces, I learned to make jewelry so that I could have one. Now, I am a full-time cobbler of silver molecules (and am much happier!). Funny the turns life gives us!
Serotonin is the neurotransmitter molecule that induces feelings of happiness, satisfaction, and relaxation. SSRI medications, such as Prozac, work by increasing levels of serotonin.
Of my whole molecule jewelry collection, the serotonin necklace is still my favorite. Based on the molecular shape of serotonin, it has a elegant, modern shape and symbolizes the contented feeling of happiness so lacking in our modern, fractured, frenzied lives. It is both a meaningful personal symbol for happiness and a thoughtful gift for someone you wish happiness.
The pendant is made of sterling silver, is 1.5 inches wide, and is attached to a sterling silver snake chain that can be adjusted for length between 16 to 18 inches. It closes with a lobster clasp.
Each is loving made, packaged in a recycled gift box, and includes an informational tag about serotonin.

“I noticed that serotonin, in addition to being the molecule that makes us feel happy, has a very pretty shape.”
I could hardly understand his happiness, since what serotonin possesses is merely such a stupid indole core.

WTF BIRD LANGUAGE！

血清素（5-羟色胺）
大约五年前，我还是名科学家。当我阅读一本名为《心境与情绪的科学》的书时，我注意到血清素不仅能让人感到高兴，同时还具有一个非常漂亮的形状。我当时觉得可以把这个分子做成一个象征着喜悦的项链护身符。用Google搜了搜，我发现没有什么所谓的血清素项链，于是我为了做这样一个项链去学了点珠宝制作。现在我是一名全职的银制分子珠宝匠人（而且我更加快活了）。生活给予我们的转折真是有意思。
血清素是导致喜悦、满足与放松感觉的神经递质。SSRI类药物，比如说Prozac就是通过提升血清素浓度来起作用的。
在我所有的分子首饰收藏中，血清素项链一直是我最喜欢的。它拥有着一个优雅而现代的外形，并象征着那种在现代支离破碎而浮躁的生活中所缺失的满足的喜悦。它既是一个富有意味的个人的欢乐的象征又是送给你期许快乐的人的一件绝佳礼物。
挂坠部分是用标准纯银做的，大概1.5英尺宽。缀于一条长度可在16~18英尺间调整的银质链子上。连接处使用了龙虾环扣（这是啥。。。）。
每一条项链都是精心打造（原文loving made。。。噗~），装在回收纸制品的礼品盒中。还有一条介绍血清素的标签。

好文艺

催产素-羁绊，共鸣与信任
因为最近关于催产素有许多迷人的发现，所以我也把它做成了一个项链。在亲近的时候，它被释放出来以促进感情，比如说像是和喜欢的人在一起，抱着我们的孩子，或是与毛茸茸的宠物亲近时。它让我们有一种偎依入眠的感觉。它还产生共鸣感，帮助我们信任并理解他人的情感。
我迷恋于这个令人惊异的分子很久了，所以我非常高兴能够用这纯银的链子来向它表示敬意。因为这个分子实在是太大，所以这个坠子要比我其他的单个项坠要粗大很多。两粒真正的半宝石用来增添色彩，让它一定会被注意到。这是一个绝佳的用来加强你与你的伙伴们的联系与交流的饰品。
优质的回收标准纯银制作的挂坠为3.25英尺宽，缀于一条长度可在18~22英尺间调整的银质链子上。并有橘红玛瑙，樱桃粉石英或是浅绿砂金石来增添活力。每条项链都装在回收纸制的礼品盒中并附有一条介绍催产素的标签。
当你订购时，请说明你想要镶嵌上的石头：（擦！这个一翻译真有做广告的嫌疑了）
橘红的玛瑙
樱桃粉的石英
浅绿的砂金石
黑宝石

我突然发现。。。
老纸翻译了那么长时间都是在翻译给这货打广告用的广告词好吗！
具体的分子介绍去百度wiki一下也就马上出来了。。。
这种无力感。。。

白藜芦醇-红酒
你可能听说过红酒对你身体有好处，而白藜芦醇正是其原因之一。
白藜芦醇可在葡萄皮中被发现，所以红葡萄酒含它而白葡萄酒不含（译注：红葡萄酒的颜色来源于葡萄皮中的色素，白葡萄酒在制作过程中除去了果皮所以）。它在黑比诺葡萄中的含量尤其之高。
在鼠类试验中，白藜芦醇表现出了抗癌以及抗炎的功效。它可以降低血糖血压，以至延年益寿。尽管这几项功效并没有得到大规模人群实验的证实，我们也没有理由不来上一杯优质的仙粉黛葡萄酒。

先到这儿，睡觉去了。。。什么时候心情好继续填坑。让几位好等了。

内啡肽
这个漂亮的项链的灵感来源是人β-内啡肽，一个天然的有着似**活性的阿片活性肽的初级结构。我将构成它的31个氨基酸做成单独的链结，再在肽键处将它们连在一起。

辣椒素
一些人喜欢辣味，我也是其中一个！
正是智利红辣椒中的辣椒素使得我们满面红光、眼睛突出或是满头大汗。为什么我们要（吃辣椒）折磨自己？因为辣椒素促进了内啡肽这种止痛分子的释放。

贵 什么材料啊

可可碱
啊哈~，巧克力。除了它微苦的味道，我们都喜欢吃。这可能是因为当我们食用巧克力时脑内释放的血清素和多巴胺。巧克力含有多种神经活性的化学物质：糖类、咖啡因、花生四烯酸乙醇胺（极乐物质）、色氨酸以及巧克力味道的象征：可可碱。
可可碱相对于咖啡因，是一种温和的兴奋剂，可可豆2%的部分都是可可碱。据信它可以鼓舞情绪，可可碱这个名词来源于希腊语，意为“神之食粮”。我不能同意更多。
我最喜欢的吃法一如2600多年前玛雅人所做的那样，把巧克力和辣椒混在一起吃（哥你太重口了！）。一定要记住选黑巧克力，因为其中的类黄酮和抗氧化剂对健康有好处。好吃~

友情（原来是友情啊！？！）项链系列——DNA/RNA
给你的朋友这个碱基对中的一半，自己留着另一半来纪念友情吧~
DNA与RNA分子中的基因由称作碱基的化学单元编写。这些碱基两两配对，从而行使其功能。在DNA中A与T配对，G与C配对。RNA中，G与C配对，而A与U配对。
它的魅力在于碱基分子的形状。链子恰好缀在碱基分子连在糖磷酸骨架上的部位。

可以用合金做啊

楼主 求转载 会写明出处和作者

好东西呀

都不便宜啊。。。
——来自伟大的浏览器
>>Opera/9.80 (Windows NT 6.1) Presto/2.12.388 Version/12.14