【祝庆成功】有个问题
魏佳庆吧
全部回复
仅看楼主
level 7
CDRE 楼主
老板的圣经是哪个版本的啊中文的有和合本，思高本和现代本三种
2007年06月23日 12点06分 1
level 7
花木马疯了
2007年06月23日 12点06分 2
level 7
CDRE 楼主
只在一张图片上见过书的侧面，不好分辨
2007年06月23日 12点06分 3
level 7
CDRE 楼主
怎么没人知道啊
2007年06月23日 13点06分 4
level 7
CDRE 楼主
建议老板看思高本
2007年06月23日 13点06分 5
level 7
CDRE 楼主
一边说一边补楼
2007年06月23日 13点06分 6
level 6
魏家洁妹妹
我杂不懂呢``?????
2007年06月23日 13点06分 7
level 5
魏家遗憾
虽然我不知道，但我来补补楼
2007年06月23日 13点06分 8
level 7
CDRE 楼主
圣经有不同的中文版本，翻译上有差别的
2007年06月23日 13点06分 9
level 7
CDRE 楼主
和合本：20世纪初来华传教士各派妥协的产物，1919年在上海出版，由英美传教士主持完成
2007年06月23日 13点06分 10
level 7
CDRE 楼主
思高本：根据教皇Pius XII的通谕《圣灵激励》而出的成果，忠于原文，香港1968年初版
2007年06月23日 13点06分 11
level 7
CDRE 楼主
现代本：联合圣经公会英语“今天本”的中文版，文字浅显易懂，但不够精确，有简化
2007年06月23日 13点06分 12
level 7
CDRE 楼主
解释完了
2007年06月23日 13点06分 13
1