泰翻: 有泰语听译能力。
校对：校对翻译文稿。
时间轴（紧缺）：调校字幕出现的时间（会用POPSUB软件）。
特效：制作歌词和LOGO的特殊效果。
海报：制作剧集海报（会用Photoshop）。
内嵌压制：把字幕和特效嵌入影片中，把文件打包压制成可在电脑上播放的视频文件。
分流：把做好的文件通过各种网盘传播出去。文件过期，需要续传，保证大家能随时下载到视频。
以上几项都需要人才！（大家要相信自己）报名不断！
有意者添加qq：1208778057 806172471 549537482 添加时请标注：参加字幕组 希望您的加入！希望大家支持！
我们诚邀您的参加~

不需要英翻吗？？？

没英翻可不行 泰语直接译成中文可行不通。