*・∴・*:*・∵・*:*・∴・*:*・∵福冈市カワイイ区政 だより∵・*:*・∴・*:*・∵・*:*・∴・*:*∵・*
2013/2/19 第10号
★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・ ★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★
みなさまこんにちは。今日はカワイイ区についての 大事なお知らせがあります。
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
『カワイイ』は、幼いもの、小さいものに対する爱 着の感情を表すのみならず、「爱すべき」や「心を 和ませる」などの意味として、女性の方だけではな く、あらゆる人や动物、もの、さらには动作やしぐ さに対しても使われる素晴らしい言叶です。
カワイイ区は、「豊かで健康的な食べもの」、「コ ンパクトな都市スケール」、「アジアと交流してき た歴史や风土」、「クリエイティブな文化と豊富な 人材」など福冈の様々な魅力や特性を、『カワイ イ』というコンセプトで発信していくシティプロ モーションの一环で始めた事业で、既に、４万人も の方に区民登录していただいております。
しかしながら、福冈市男女共同参画审议会では、现 在、「カワイイ区は男女差别を助长するものではな いか」など４件の苦情申し出を受けた议论が行われ ています。
このカワイイ区の意义や魅力、事业の目的を十分に 伝えきれていなかったことは非常に残念なことと考 えています。
カワイイ区 ＝ 篠田麻里子さんというイメージが定着 した中、カワイイ区に関するこのような议论と直接 関系のない篠田麻里子さんに、これ以上ご迷惑をか けるわけにはいかないとの判断から、本日をもって 区长をご退任いただくことになりました。
后任の区长につきましては、早急に选考を进めると ともに、福冈市カワイイ区は、これまで以上に、福 冈の魅力や特性を発信し、交流人口の拡大や产业振 兴などにつながる事业に取り组んでいきます。
全国４万人のカワイイ区民のみなさま、协賛や连携 のお申し出をいただいた民间企业や団体のみなさ ま、そのほかたくさんの方に多大なご心配をおかけ しましたことを、心からお诧び申し上げます。ま た、励ましのメッセージをお寄せいただいたみなさ まに、お礼を申し上げます。 これからもカワイイ区を応援していただきますよう お愿いいたします。
-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
▼福冈市カワイイ区ＨＰ http://kawaiiku.jp/
▼facebook https://www.facebook.com/f.kawaiiku
▼twitter https://twitter.com/F_Kawaiiku
★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・ ★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★.。:・・.。:*・★
※このメールに心当たりのない方は、このままメー ルを削除してください。 ※このメールは配信専用のアドレスからお送りして います。返信いただいても、お问い合わせにお答え することはできません。 ※カワイイ区政だよりは、不定期で区民の方へお送 りしています。ご不要の方は、お手数ですが転出 （登录解除）申请をお愿いします。
▼転出（登录解除）申请はこちら https://ssl.kawaiiku.jp/users/cancel
▼登录内容の変更はこちら https://ssl.kawaiiku.jp/users/edit
[発行]福冈市カワイイ区総务课 [email protected]

什么

区长本来就是轮换的

区长不一直都是轮换制的吗

做区长！？

慢报