作者： Andiasta这几天,把考琳.麦卡洛的《荆棘鸟》断断续续的看完了第二遍，不由得再次感叹:感谢麦卡洛神奇的手笔，我们才能看到如此无与伦比的故事。 第一次看《荆棘鸟》的时候，是在高中的时候，看到母亲借来的一本正版《荆棘鸟》，不由得蠢蠢欲动，母亲告诫我：在高考将近的关键时期，绝对不能碰它。可是我还是偷偷的把它拿来看了，只用了两个下午，就读完了。 数年后回忆《荆棘鸟》的时候，我仍然清晰的记得那片澳大利亚的广阔的牧场，成群的牛羊与灌木，魔鬼桉与兰桉，以及生活在那里的人们。我记得菲的冷漠与优雅，弗兰克的离去，记得父亲的死，当然还有梅吉与拉尔夫。清楚的记得年迈的拉尔夫.德.布里克萨特红衣主教在罗马的他的宫殿里听到已经死了的戴恩是自己的亲生儿子时,痛苦的倒在地上,而53岁的梅吉,毫不怜悯的对他说:拉尔夫,我爱你,但是你不属于我. 再次买的一本《荆棘鸟》是曾胡的译本，翻译的非常好，然而却是盗版，里面有着不少的错别字。但有什么关系呢？我喜欢它，就算是盗版也爱惜。 

年迈的梅吉在晚年望着广阔美丽的德罗海达。耳边响起了关于荆棘鸟的传说： 有一个传说，说的是有那么一只鸟儿，它一生只唱一次，那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起，他就在寻找着荆棘树，直到如愿以偿，才歇息下来。然后，它把自己的身体扎进最长，最尖的荆棘上，便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻，它超脱了自身的痛苦，而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌，曲终而命竭。然而，整个世界都在静静地谛听着，上帝也在苍穹中微笑。因为最美好的东西只能用最深痛的巨创来换取... ... 这是一本关于爱与命运的小说，时间跨度大（近60年），感情深邃，文笔细腻，清丽隽永。曾被喻为澳洲的《飘》，也曾有人说是：现今写出来的，拍成影视的关于失去的爱的最美丽的故事。有人认为其堪与《罗米欧与朱丽叶》比肩。 《荆棘鸟》的魅力征服了一代又一代人。麦卡洛的天才文笔不仅写就了这个绝美的故事，而且塑造了一群栩栩如生的人物形象，使我们久久难以忘怀。

多年后拉尔夫才明白，当时努力的解释全是白费，情根已然深种，大家都无法逃离这命运。 然而他走了，走的那么匆忙，比弗兰克离开更令人难以忍受。池边的轻轻一吻亦无法解这绵长的相思。 此去经年，应是良辰美景虚设。 从玛丽死后，拉尔夫离开，一直到最后，这将近40年中，他们见了几次呢？——五次。 第一次，德罗海达大火，帕迪与斯图相继死去，他回来了。 第二次，北昆士兰，梅吉生朱丝婷时难产，他来到她身边。 第三次，海边度假小岛，他找到梅吉。 第四次，戴恩14岁，成为红衣主教的他回到德罗海达度假。 第五次，戴恩身亡，梅吉来到罗马找他寻回戴恩的尸体，一直到去世，其间只有数天。 五次的见面，在四十年里，这对于恋人来说是不可想象的，然而他们却是这样的过来了，且爱之弥坚。 书看到一半的时候，我是嫉妒的。很难接受一个象拉尔夫这么完美的男人钟情于一个凡俗的女子，更何况初见的时候还是个小女孩。随着梅吉渐渐长大，成熟，爱情的果实渐渐变得苦涩，荆棘鸟的歌声渐渐凄厉，剩下的，只有叹息。 全书的基调在后半部明显沉重起来，尤其在拉尔夫死后，只剩最后一章《朱丝婷》作为尾声，语言较为晦涩难懂，然而不仅对于朱丝婷，更是梅吉性格的最终完善不可或缺的篇章。 一直在想，梅吉是个什么样的女子？美丽，坚强，母性，温柔。还有一些什么，恐怕连拉尔夫也描述不出，正如他说的：梅吉，我曾说过你是个平平常常的女子，现在我收回这话，你是个独一无二的女人。 勿庸置疑的坚强，继承自她的母亲，可以经受任何的不幸；她是天生的母亲，咬牙与卢克在一起就是为了要个孩子，与命运斗争，与上帝斗争。 菲曾经说过：梅吉，我实在看不出拉尔夫看上你什么......老实说,作母亲的总对女儿有点视而不见......然而可以肯定的是,他在第一眼看到你的时候就被你的魅力吸引住了...... 这就是梅吉的魅力，不同于拉尔夫的人所共见，她是说不清道不明的。梅吉可以说是不幸的，但又是幸运的。她的不幸非常明显：错误的婚姻，不能圆满的爱情，痛失爱子，孤独的晚年......但是她又是幸运的，她遇见了拉尔夫。“没有谁比拉尔夫更能看出谁是上等女人了”是他关注着她，引导着她，塑造着她，使她如同德罗海达的玫瑰一般如火如荼地盛开。如果没有遇见拉尔夫，她会怎样呢？无味的长大，成年后嫁给一个如同卢克一样的或许还不如卢克的牧工，了此一生。这样而已了。 晚年的梅吉回忆往事，我想她不会后悔的：如果人生能够重新选择，她还是会选择遇见拉尔夫，还是会把长长的刺穿进胸膛里，唱出唯一的天籁。今生如此，来生如此，但愿生生世世与你相遇。 卢克 梅吉曾经有个比喻：拉尔夫如同魔鬼桉，卢克则象蓝桉。这使我印象及其深刻。虽然我不知道这两种植物到底是什么样子的。 其实不必弄清楚，它只是告诉我们卢克及其象拉尔夫，梅吉因此而嫁给了他，为了逃离拉尔夫，又为了不失去拉尔夫。 卢克其实不是个坏人，相反，某种意义上还是个好丈夫：他努力工作，勤俭节约，很受女人欢迎却不勾三搭四。这样的丈夫有什么不好呢？所以梅吉最终把他抛弃，卢克是想不明白原因的。 而事实上，他的另外一些性格却让人无法忍受：守财奴，为了财产与梅吉结婚，不懂得体贴妻子（有时根本就是忘了有个妻子），爱劳动爱甘蔗爱积聚的财富胜过一切，不想要孩子......试想迫切想要个孩子的梅吉怎么能忍受？ 刚到北昆士兰的那段是有些可笑的，卢克的本性渐渐体现出来，不可理解的行为，让人哭笑不得，连新婚之夜都那么笨拙。 卢克的晚年是凄凉的，除非他头脑开窍，明白一个女人的重要性，否则他要忍受腰背疼痛孤独的过完他的一生。

搜狐读书:http://yc.book.sohu.com/series-9763.html

【澳】考琳·麦卡洛　著http://www.hfcas.ac.cn/tuanw/wwwroot/spzou/%CE%C4%D1%A7%D7%F7%C6%B7/%CD%E2%B9%FA%CE%C4%D1%A7/%BE%A3%BC%AC%C4%F1/

几年前买过一本《荆棘鸟》,应该是正版的,但是翻译的很糟糕,影响了继续看的兴致.谢谢百合的推荐,有时间看看电子版的.