关于华裔来源: 言雨文的日志 来到美国8个月了,我一直在思考着一个特殊的群体—华裔。 可以说来到美国的中国大陆学生很多人心底对华裔还是多多少少羡慕的。毕竟他们有着在美国的祖系根基;毕竟他们说着流利的英语,以及在美国的成长背景,让他们理所应当的属于这个文化;毕竟他们有美国身份,让他们可以享受这个国家乃至这个世界所有的顶级资源。 曾经在巴尔的摩,第二代美籍华人在我心里是美国最优秀的群体:他们天生有着中国人聪明勤奋的资质,又生长在这个资源极其丰裕的国家,可谓是钟灵毓秀。来到波士顿,我仍然坚持着这个对美籍华人的印象,却发现了一些不同,特别是和大陆学生相处部分。其实美籍华人也分很多类。第一类平和谦逊友善,对中国充满了兴趣和回归感。第二类冷淡傲慢歧视,对中国充满了不屑和疏远。在我周围,前者,有的是父母在中国城卖盒饭出身,或是司机、护士、纺织工等,总之大部分是在相对底层的社会和“庸俗”的中国家庭长大的。而极少数生活在高等教授、律师、医生、工程师、商人的家庭,这类往往是家庭教育比较严格的。而第二类大多诞生在美国中产阶级家庭,有的甚至是初中以后才移民到美国的。 波士顿的二代华裔,很多是在过分的遮掩着自己作为中国人的背景。如果说新英格兰地区的美国白人已经是非常崇尚欧洲文化而歧视亚裔的群体了,这些白人至少还会对中国文化持有基本的“尊重”。而二代美籍华人,可以说对自己的祖宗文化有时候连基本的尊重都做不到了。他们在中国大陆学生面前,从来不讲中文(曾经董士伟教授说,老乡见老乡,是一定要讲乡音的,可惜他们早就不认为自己的祖宗是中国人)。他们不知道自己的老祖宗在中国历史里面创造的智慧,只会傻傻的为美国文化感到自豪。他们不知道世界上有“农历”,不知道“京剧”,不懂汉字,不吃中餐,没回过中国。而让我惊讶的是,他们以此为荣。 在我身边,这样的例子屡见不鲜。J是个典型的第二代美籍华人,她在中国出生,很小来到美国,却不知道自己是在中国哪里出生的,父母原来是中国哪个城市的,也没问过,只记得自己是新泽西人。A同学是出生在美国的二代华裔,当我问她你从哪里来,答曰”California”,我问你originally从哪里来,答曰“California”,我问你parents呢,答曰“California”。后来我才得知,也许问美籍华人”Where do you originally come from”是很不礼貌的,因为华裔是美国人。但是我认为作为中国人来问这句话,应该意义不同。L是来面试的美籍华人,在我面前大肆炫耀自己的父亲是某某大学的教授,中国某著名大学为了聘他父亲回去,不惜出“副校长”的职位,然而当问到是中国哪所大学,在哪个城市,她说不知道,也不用知道。我曾经一门课的助教5岁来的美国,用各种的方式公然歧视、欺负、冷淡亚洲本土过来的学生(包括泰国人)。