【TS】【弱弱问一句】Good那啥Day是什么意思
thescript吧
全部回复
仅看楼主
level 8
O尛縗C 楼主
作为井3开场曲。。。
有的误打Good old Days
有Good of Days
感觉正版应该是Good Ol' Days
可是到底什么意思啊 求解答！[惆怅~]
2013年02月16日 15点02分 1
level 8
O尛縗C 楼主
@alicksun @___诺言℡ @西利Seeley @bagahaha000 @广又青
2013年02月16日 15点02分 2
level 8
bagahaha000
正版是good ol' day吧！
意思是美好的昔日...是这样的吧！！
good ol' day=good old day
’这个是英文的省略号！用于缩写！！
（其实我也是baidu的！）

(牛仔歪嘴)
2013年02月16日 16点02分 3
广又青
嗯，艾里克原来也是这么告诉我的
2013年02月16日 16点02分
O尛縗C
回复 广又青 :[泪]为啥不开一帖公开一下给俺们这些菜鸟看看…[泪]
2013年02月16日 16点02分
O尛縗C
好深奥 原来这也可以baidu[真棒]
2013年02月16日 16点02分
广又青
回复 O尛縗C :那是翻译歌名的时候我正好翻译错了，艾里克过来纠正···[惊讶]
2013年02月16日 16点02分
level 15
alicksun
就是Good Old Days，口语化的缩写而已。。。
2013年02月16日 17点02分 4
O尛縗C
感谢…
2013年02月17日 01点02分
level 8
睡蕉小猴🐵
恩~~那个,我是来学习的，顺便顶一下~~~[飘过][飘过]
2013年02月17日 10点02分 5
level 10
___诺言℡
就是好时光-0- 脱口而出..
2013年02月18日 13点02分 6
O尛縗C
..是美好的昔日哦
2013年02月18日 13点02分
___诺言℡
回复 O尛縗C :[不要]我的好听些
2013年02月18日 13点02分
O尛縗C
回复 ___诺言℡ :好好好你的好听些别桑心别桑心【这孩子真会卖萌【偷偷告诉你好时光【Good Time】在OC吧被喷过的..
2013年02月18日 13点02分
___诺言℡
Good time本来就一般！[又长一岁]对了你是OC吧过来的
2013年02月18日 13点02分
1