level 1
哪为V亲知道俄语的 我爱你 怎么说?怎么写?帮帮忙呀 就因为不知道 害得偶在演唱会上只能用英文喊 哎‘‘‘
2007年06月22日 05点06分
1
level 12
я люблю тебя或者я тебя люблю
2007年06月22日 05点06分
2
level 11
对V说应该用я вас люблю ya vas liu b liu重音在最后一个liu上тебя只能对很熟的朋友或者小辈俄罗斯人对вы ты分得很清楚。另外,我觉得大多人都不注意代词的位置вас和тебя都是人称代词的变位形式,代词一般不放在句子末尾,而一般放在动词前。其实你说я тебя люблю 也能听懂,但是会觉得你很不地道,是中文式俄语。
2007年06月22日 06点06分
7
level 2
鸭留不留鸡比鸭——上次在百度知道里搜到的,有点搞笑,但好记哈
2007年06月22日 06点06分
8
level 0
呀 留不留 结扁啊(我爱你)特麻辣鸡吃 (你是最棒的)日得那死危机 (你好)
2007年06月22日 07点06分
9
level 8
昨晚向旁边的一个俄罗斯亲请教,好象是:ya liu bilu tibia
2007年06月22日 08点06分
12
level 11
楼主新人啊V早就算到到中国大家会想办法对他说这句不是已经提前在鹤唳里教大家了吗?跟着V学啊
2007年06月22日 14点06分
16
level 0
呀 溜不溜 街比亚 我爱你你是最棒的 是 得A 麻里机湿你好是 ZI 得拉斯危界
2007年10月22日 00点10分
19