这个世界在发胖！！The world is FAT!!
omegle吧
全部回复
仅看楼主
level 8
Havens1998 楼主
啊啊啊啊寒假作业震楼！！
真是无聊的下午啊！！自从放假我就没有早晨了！！[泪]
木有家属可以带！！求家属！@沉豌 @树上的威尔熊 @落丶set
2013年02月16日 06点02分 1
level 9
wndzx
作业狗[泪]明天上学
2013年02月16日 06点02分 3
Havens1998
神魔？！！！！bless you!!!
2013年02月16日 07点02分
wndzx
回复 Havens1998 :剥削我们好多假期 才高一-_-!
2013年02月16日 10点02分
level 13
町川
纠正一下，应该是：The world is fatting = =
2013年02月16日 06点02分 4
Havens1998
我纠结很久了什么getting fat，原文就是这样写的啊the world is fat，有道翻译上面的。。。
2013年02月16日 07点02分
町川
回复 Havens1998 :相信姐。The world is fat的中文意思是：世界是胖的。 = = 正在变胖应该用现在进行时，句型为：be doing sth 译为正在做某事。所以The world is fatting 才是正解
2013年02月16日 07点02分
落丶set
回复 Havens1998 :你居然相信有道？想学纯正的中式英语吗？请找有道词典
2013年02月16日 08点02分
Havens1998
回复 童园旧事 :直译很那个的好吗。。
2013年02月16日 08点02分
level 1
树上的威尔熊
这是哪页上的。。。
图挂了[滑稽]
2013年02月16日 06点02分 5
Havens1998
物理的最后一张最后一题。。[泪]太奇葩了 不过更奇葩的是这道题木有图也可以做。。
2013年02月16日 07点02分
level 1
__老番茄很多酱
表示也在写作业[拍砖]
2013年02月16日 06点02分 6
Havens1998
脖子疼[泪]
2013年02月16日 07点02分
落丶set
回复 Havens1998 :休息休息。注意劳逸结合。做几十分钟休息几分钟。眺望远处两分钟，休息脖子两分钟，活动活动身体扭扭腰三分钟。总共休息七分钟
2013年02月16日 08点02分
level 1
落丶set
我不算家属吗？！大好的家属再次！！
2013年02月16日 06点02分 7
Havens1998
这不是带来了吗。。。
2013年02月16日 07点02分
落丶set
回复 Havens1998 :一起加油咯好基合。七七被人看不起了哎。，。苦逼
2013年02月16日 08点02分
level 10
小小小凯恩丶
一下午写了四千字了[泪]累
2013年02月16日 07点02分 8
Havens1998
你在写神马？
2013年02月16日 07点02分
level 8
Havens1998 楼主
上图！！想看的自己找找！！我实在有道的双语阅读上看到的[升起]
2013年02月16日 07点02分 9
__老番茄很多酱
HTC t328w？
2013年02月16日 08点02分
Havens1998
回复 __老番茄很多酱 :[升起]被你发现了
2013年02月16日 08点02分
level 13
町川
翻译：三分之二的美国人是超重的或者非常肥胖。发展中国家正在追赶。在中国百分之三十的成人非常胖。在2013年决策者们（在此可能是指政府官员）有些事情必须要做。但是是什么呢？准确点说？
问题看起来似乎很简单：人们消耗比他们本应消耗的更多的卡路里。严格的来说，转变是一个个人选择的问题。我应该吃油炸饼还是去跑步？但是这个致使困扰的因素是体重的影响。人们已经发展到喜爱盐、肥肉和甜品。他们像遇到饥荒那样尽可能多的狼吞虎咽地储存能量。但是人类生物学不能适应这个现代化的世界。
好吧。。我是闲着无聊翻译一下顺便打发时间的 = = 纯人工翻译，应该比有道靠谱点 = =
2013年02月16日 09点02分 10
Havens1998
...乍一看还以为是谷歌翻译，都不加润色的吗...其实没必要翻译的...因为它就是练习阅读...寻找语境和语感以及理解能力
2013年02月16日 11点02分
1