こんにちわ(*^^*)
今日は…
わー笑
バレンタインだね笑
みんなは谁かにあげた？
あたしは家族と友达に
あげる予定だけど、
作る时间なくて、
まだ作ってない～(T ^ T)
来周あたり作ろうかな(*^^*)
できたら写メのせるね～(^^)
这说的「笑」的意思不是很懂，大概就是：
今天情人节大家怎麽过？我本来打算跟朋友家人，但是没有时间，还没庆祝(不知道是不是这样)，下个星期再庆祝吧！可以的话我会发彩信到blog上~
日语渣，见谅

哇感谢翻译 大概意思就ok了 好久没人搬博客

带中文~
(红歪嘴)