level 4
我翻译一下好了:当她出现在舞台上时，唱了一首日文歌，数百激动的青少年欢呼了起来并大声叫到“酷拉皮卡！那是酷拉皮卡” 在上周的北京动漫节上，我们见到Shi Jia。一个资深的扮演“酷拉皮卡”（一本作者是富坚义博的日本漫画《猎人》中动漫角色）的角色扮演者。 “我扮演酷拉皮卡是因为我喜欢他”一个漂亮的15岁小女孩说道。“我被他那悲惨的过去感动和被他的勇气和个性吸引” 在这个冒险的动漫故事里，酷拉皮卡，一个友善和非常英俊的男孩，为了要抓到杀害他族人的人而努力去成为一个猎人。 Shi有全部的正版漫画书，她是“猎人”动画片的一个忠实支持者。在去年，她见到一个真正的“酷拉皮卡”在cosplay表演中。 “我看cosplay表演前以为只是有趣而已”她解释道。“看见年轻人穿上他们自制的角色服装，而他们扮演的又是大家熟悉的角色，那是非常兴奋的事情。” “那时我只是感到对cosplay的喜欢，或许因为我非常喜欢酷拉皮卡。我想我可以更好地演绎这个角色，所以我就决定去做了。” Shi买了一些布料并告诉了裁缝去做一件酷拉皮卡的衣服给她。她非常高兴的发现在10月份北京有一个cosplay的表演。 “这是一个最好的方法去度过这个国庆。在舞台上向所有的漫画爱好者摆出各种动作，我知道我要做一些我想做的事。”她说。 但是她并没有把她的爱好告诉她的父母。 “他们认为这会分散我的学习热情。我不想他们觉得不舒服。所以这是我秘密的爱好，”她说“这也是为什么我不像其他人为了扮演好而把头发染色的原因。” 什么是角色扮演？ 角色扮演是一种日本团队的“服装展”。表演时，动漫爱好者穿上服装去假扮他们所喜欢的动漫角色。 上海是90年代中国首个发展动漫的城市。它不久就覆盖到了中国的其他大城市。到了现在，角色扮演已经非常受10多岁到20多岁的动漫爱好者欢迎。
2007年06月20日 07点06分
