【akeの近况】 声优+plusなうなう
明坂聪美吧
全部回复
仅看楼主
level 11
雯殇恋 楼主
附上图1P
衣装チェンジ&ヘアチェーンジ!
さっき书いたとおり、このあとどうぶつずかん&别の撮影もあるおー!
まるまる一日撮影祭りだワッショイ!!
死んだ鱼の目にならないようにがんばりまーす(`・ω・´)
2013年02月10日 15点02分 1
level 12
日语痴,看不懂啊……有翻译么??
2013年02月11日 08点02分 2
[墙角]翻译的话 只能借助度娘了
2013年02月11日 08点02分
level 12
以下渣翻
把衣服换了(衣服change)&ヘアチェーンジ(注:这个貌似是在说发型)
就像刚才写的那样,接下来还有动物图鉴以及其他的摄影工作!
整整一天都是摄影祭典呀(注:ワッショイ是拟声词,表兴奋,类似哇塞、耶)!!
会努力尽量不变成死鱼眼的!(`・ω・´) (注:最后一句的意思是会注意不因工作而过度疲劳)
2013年02月11日 10点02分 3
感谢翻译~~ 小明过年也没歇歇呐W
2013年02月11日 15点02分
回复 雯殇恋 :工作是挺多的,就是动画方面的比较少……
2013年02月11日 15点02分
回复 无声_无息 :是的呢……
2013年02月11日 16点02分
回复 雯殇恋 :这样比较难提升人气
2013年02月12日 03点02分
level 7
原来一直在忙别的领域啊。。好久不见了好想小明 13年声优的工作应该会变多些吧QVQ
2013年02月12日 13点02分 4
摁摁 我也觉得会变多些w
2013年02月12日 14点02分
表示期待中(^V^)
2013年02月13日 00点02分
1