やほーーー(。-∀-。)
铃木爱理です
昨日の夜、
京都チームと合流して
みんなで焼き肉食べに行ったよ～(゜∀゜)
おいしすぎたよーーー(つД-‘)
京都チームは早く着いてたから
お腹をすかせて待ってたみたいで
みんなお肉めがけて
一目散に食べました笑(゜∀゜)
お腹いっぱい、
しあわせいっぱいで寝たからか
今日はお肌がツルツルでした！笑
やったー(゜∀゜)
そんななか、
今日℃-uteが向かったのは(。-∀-。)
千里セルシー(‘・ω・´)ゞ
何度かお世话になっている场所です！
今日はすごく寒かったのに
たくさんの方が足を运んでくれて
めちゃ嬉しかったです(つД-‘)
寒かったけどね、
やっぱ私は寒いのが好きみたいで^ ^
足の感覚とかほとんどないのに
テンション上がっちゃって
握手会もたくさん话せて嬉しかった！
あっという间な时间でしたー(゜∀゜)
风邪引かないでねーーー(つД-‘)
また话そうねー(σ゜∀゜)σ
いやー。握手会楽しいね
もっと会话して、
チーム℃-uteの仲を深めたいなー^ ^
また游びにきてくださいねー
待ってます(ノ‘・∀・)ノ！
そういえばーっ
今日は何の発売日でしょうかー^ ^
はい！
『BIG COMIC スピリッツ』
の発売日です(σ゜∀゜)σ
今回はSUPER☆GiRLSのピンク担当
あみたこと前岛亜美ちゃんと一绪に
撮影しましたーーー(゜∀゜)
ピンクつながりということで
ご一绪させてもらえたんだけど
いやー、、、可爱かった。
なんかね、
ピチピチでプルプルでキラキラで
なんか、、、
なんかめちゃめちゃ
紧张しました。(゜∀゜) 笑
すごい褒めてくれたしーー(ノ_・。)
SUPER☆GiRLSときくとCMでよく聴く驯染み深い曲が头にポンポン浮かんだもので、、、
现场では気づいたら歌ってました、笑
グループの枠をこえてのお仕事も
すごく楽しいーー(σ゜∀゜)σ
今度お互いのライブを见るって约束したよーんヾ(´・∀・)ノ
楽しみ楽しみ
お互いがんばろうねーーっ
あみたとのオフショットどーん！
よし！
明日もがんばろっヽ(〃∀〃)ノ
P.S.
ご存知の方もいると思いますが
今℃-uteは、
"『この街』キャンペーン
をやってまして
この街の新しいMVを皆さんと一绪に作っちゃおうという企画をやってますヽ(〃∀〃)ノ
皆さんの好きな风景とか街の建物とか写真を撮って、送ってもらうと
私达と合成されて、、、
みたいな感じです！
あとはね、歌中にあるセリフ！
こちらも皆さんがプロデュースできるんだよーーー！ヽ(〃∀〃)ノ
方言をもってるみなさん！！
私达に歌って欲しい言叶とか
送ってほしいなー(‘・ω・´)
方言言いたいよー(ノ‘・∀・)ノ
详しくはこちらをチェック
http://www.youtube.com/watch?v=HJo...
たくさんのご応募待ってます
おやすみー(。-∀-。)

yahooーーー(。-∀-。)
我是爱理
昨晚、
和京都TEAM合流之后
大家一起去吃烤肉了呢焼～(゜∀゜)
太好吃啦ーーー(つД-‘)
京都TEAM提前就到了
看上去肚子都饿空了呢
大家的目标都是肉
一下子就吃完了呢 笑(゜∀゜)
肚子吃得饱饱的、
幸福满满的睡了一觉
今天的肌肤滑溜溜的呢！笑
太好啦ー(゜∀゜)
然后、
今天℃-ute要去的地方是(。-∀-。)
千里セルシー(‘・ω・´)ゞ
已经来了好几次的地方噢！
明明今天很冷
还是有很多朋友过来
超级开心的呢(つД-‘)
虽然寒冷、
不过、我好像喜欢寒冷噢^ ^
脚几乎已经失去知觉足
情绪却很高涨呢
握手会上和很多朋友说话也很开心噢！
一眨眼就结束了呢ー(゜∀゜)
不要感冒了噢ーーー(つД-‘)
下次再让我们聊天吧ー(σ゜∀゜)σ
咿呀ー。握手会很棒呢
想再多聊会儿、
加深TEAM℃-ute的感情ー^ ^
请下次再来玩噢ー
期待大家的到来噢(ノ‘・∀・)ノ！
话说回来ー
今天是某个发售日吧ー^ ^
对的！
『BIG COMIC スピリッツ』
的发售日噢(σ゜∀゜)σ
这次和SUPER☆GiRLS、主题是pink
和あみた前岛亜美酱一起
进行拍摄噢ーーー(゜∀゜)
以pink为主题
一起拍摄来着
咿呀ー、、、可爱噢。
那个、
活泼、灵动、闪亮
的感觉、、、
超级
紧张啊。(゜∀゜)笑
一直被夸奖ーー(ノ_・。)
SUPER☆GiRLS的歌、在CM里经常听到的ポンポン在脑海里浮现出来、、、
在现场注意到的时候已经开始唱了呢、笑
跨越group的界限一起工作
这样很快乐噢ーー(σ゜∀゜)σ
越好了下次彼此看对方的LIVE呢ヾ(´・∀・)ノ
好期待好期待
一起加油噢ーー
和あみた的off shot！
哟西！
明天继续加油喽ヽ(〃∀〃)ノ
P.S.
相必已经有朋友已经知道了吧
现在的℃-ute、
正在进行
"『この街』的campaign
和大家一起制作この街的新MV、这样的一个企画ヽ(〃∀〃)ノ
大家把美丽的风景和街道的建筑物的照片带过来
我们来进行合成、、、
这个样子！
然后呢、歌曲中的台词！
这个大家也可以参与制作噢ーーー！ヽ(〃∀〃)ノ
带有方言的构思！！
还有想唱给我们听的歌
这些都希望大家能带来噢ー(‘・ω・´)
好像说方言噢ー(ノ‘・∀・)ノ
详细情况请查看
http://www.youtube.com/watch?v=HJo...
期待大家的支持噢
晚安喽ー(。-∀-。)

sf

啊啊啊 爱理呀 新年快乐！

翻译君高效率

A君新年快乐！~，心想事成啊，今后也请多努力了，我爱爱理，每天一顶！

合成去死

每博一顶，新年快乐

A君春节快乐!
每博一顶!

A君春节快乐，没想到爪机党都可以如此高效翻译博文，实在佩服佩服。

吃货额。。 みんあ 新春快乐

噫~~~~~~~~~~~~

爱理酱。。

a胸 新年快乐

大年初一，新年快乐！

翻译君，新年快乐，支持爱理！

大女儿爱理新年快乐哦。吃货么么哒。注意休息！

爱理~~

翻译君新年快乐