告诉大家恶魔猎手为什么在中国有2个名字“尤迪安和伊利单”
魔兽世界吧
全部回复
仅看楼主
level 6
_上帝的左眼_ 楼主
illidan 中文叫伊利单，而不是尤迪安，e大承认当初翻译时是在大学，也就是我门看到的魔兽正史，错把illidan 看成illdian ，懂点英语的都知道错看成illdian就读尤迪安。
2007年06月17日 20点06分 1
level 9
音影多由也
翻译问题
2007年06月17日 20点06分 2
口喝16
[大拇指]
2016年01月12日 06点01分
level 2
迪斯汀
哎萨皮洛恩..
2007年06月17日 21点06分 3
level 0
220.175.212.*
dddddd
2007年06月20日 11点06分 4
level 2
Andy0617
中文版War3里就叫尤迪安
2007年06月20日 11点06分 5
level 11
句号男
火星贴
2007年06月20日 11点06分 6
level 6
_上帝的左眼_ 楼主
有 图
2007年07月27日 08点07分 7
level 1
我先劫个舍
叫尤迪安多好听
2007年07月27日 08点07分 8
1