level 1
这个是家里新出的“论述考查”中的彗星写的论文内容的部分翻译由于镜头出现文章的部分不是很多,而且某人的字迹实在是有个性,(被韩饭们称为“弼教体”)所以只把看到的部分翻译了出来,与大家分享一下,来看看咱孩子的天才论述水平以及 孩子对爱情等的见解(PS:破解这小孩的字可真是个大工程。。。)
2007年06月17日 07点06分
1
level 1
翻译:第三点!要理解我,并且能给与我力量 不**的很女性的品德 最近开始有很多tough girl,但是我是非常讨厌那种类型的 自古以来,女性一定要有女性的样子…
2007年06月17日 07点06分
2
level 1
翻译:题目:爱情还是友情 (孩子自己加的题目,赞一个!)首先,这种情况中我和那个朋友的女朋友,我们这两个人的感情是很重要的。我对她有好感,她也对我有好感,但是因为朋友,左右为难的这种状况。如果我的感情不是爱情,只是单纯的好感的话,即使会使她伤心,也要拒绝。但是如果我对她的感情是爱情,我会选择离开,到没有这个朋友也没有她的地方去。因为爱情固然重要,但对于我友情也是非常珍贵的存在。即使要忘记她会那么痛苦…
2007年06月17日 07点06分
6
level 1
“男女之间不可能成为朋友”这种说法,首先就觉得是太死板的说法。古代有“男女七岁不同席”(谚语:意思是7岁之后男女坐都不能坐在一起)的说法,男女的交往和相见都是很保守的,现代社会中,异性之间的健康的交往反而被视作非常自然,非常美好的事。本人认为这句话是有女朋友的男生为了束缚女朋友而说的说法。总之,健康的、真正美好的…翻译:chersung @申彗星中国首站-S.C.I.CCredit to 申彗星中国首站-S.C.I.C+聆听申彗星转载请注明
2007年06月17日 07点06分
8
level 1
PPS:虽然孩子的字迹有个性,但是看的出来这里孩子是非常非常认真的写的。。。否则的话就无法破译了, 还有那啥,之所以把韩语打出来是为了让大家看看标准字迹 和孩子的“弼教体”
2007年06月17日 07点06分
9
level 8
冰辛苦了哟~~~我家男人的字啊~~~汗一个~~~~
2007年06月17日 07点06分
10
level 1
漂亮~~ 作者: 59.45.163.* 2007-6-17 15:44 回复此发言 ---------------------------------------------不裸奔,不行吗?
2007年06月17日 07点06分
13
level 1
狐狸的字看起来是有点困难~~ 毕竟他是一只有螃蟹基因的狐狸~~
2007年06月17日 11点06分
16
level 9
弼教体比俺滴醐体可素漂亮多鸟~~~狐狸哈,快端午了哟,节日快乐哟!!!!
2007年06月17日 13点06分
17
level 2
正常的韩文都看不懂了他的"弼教体"~~~~~~~~只能让我当成是天书了
2007年06月19日 17点06分
20