Where can I buy Declans music? 我在哪儿能买到Declan的专辑？Declans' album may be purchased from: Declan的专辑可以从这里购买：www.amazon.de www.jpc.de www.amazon.com When is Declans next album being released? No date has been announced yet Declan的下一张专辑什么时候发行？发行日期还没有被宣布。When and where is Declans next tour? A solo tour is being planned but no details have yet been released. Declan下一访问演出在什么时间什么地点？一个单曲表演正在计划中但是细节没有被公布。Will Declan ever visit my country? Declan would love to visit and perform in as many countries as possible. Declan将会来到我的国家吗？Declan想尽可能地到许多国家表演。 How old is Declan? Declan is 15years old. Declan现在年龄是多少？Declan如今15岁。When is his birthday? His birthday is 19th December 1991. Declan的生日是什么时候？他的生日是1991年12月19日。What colour is his hair? His hair is black. 他的头发是什么颜色的？他的头发是黑褐色的。What dog does Declan have? His dog is a Beagle and named 愠hrissy.Declan养什么狗？他的狗是英国种的小猎兔犬名字叫愠hrissy。Where does Declan live? Declan lives in England. Declan 居住在哪里？Declan居住在英国。What are Declans hobbies? Declans hobbies / interests include playing guitar and piano, writing songs, swimming, riding his bike and playing football. Declan的爱好是什么？Declan的爱好包括弹奏guitar、钢琴，写歌，游泳，骑他的自行车和玩英式足球。What sort of music does Declan listen to? Declan enjoys listening to most types of music, currently his favorite artists include Dire straits, Deep purple and Cat Stevens. Declan 听哪种类型的音乐？Declan喜欢听大多种类的音乐，当前他喜欢的艺人是Dire straits组合, Deep purple组合 和Cat Stevens（凯特·斯蒂文斯）. Is the girl in the single video his girlfriend? No. The girl in the video is not his girlfriend, she is a young German actress. 在他MV（love of my life）里的女孩是他的女朋友吗？不是，这个MV里的女孩不是他的女朋友，她是德国的一个年轻女演员。Does Declan have a girlfriend? No. Declan does not have a girlfriend, but he does have many friends who are girls. Declan有女朋友吗？没有，Declan没有交过一个女朋友，但他的许多朋友都是女孩。Is Declan looking for a girlfriend? This is Declans reply on his forum 擫et me make it very clear. I am not looking for a girl friend. At the moment I do not have enough time to get to know anyone well enough, and I think there will be plenty of time to think about having a girlfriend in the years to come. Declan正在找女朋友吗？这是Declan的回答，在他的论坛里Declan说的很清楚：“我没有在找女朋友，就现在来说我没有足够的时间去感受身边的女孩谁是足够的好，我想在下一年我会考虑去找一个女朋友。”Regards Declan?/SPAN> 把Declan看作什么？What school does Declan go to? Due to his frequent periods away, Declan does not attend school, but continues his education at home, having to do at least 3 hours study everyday even when on tour. Declan念什么学校？Declan时常离开一个地方，所以Declan并没有去哪所学校念书，但是一直他在家里念书，Declan每天至少花3个小时看书学习，在旅行时也一样。Can I have Declans?private home address /telephone number? Declan is sorry but for obvious reasons he cannot disclose his home address or telephone numbers. 

我能知道Declan私人的家庭住址和电话号码吗？Declan很抱歉不能告诉大家，这是显然的他不能说出自己家的地址和电话号码。Does Declan have msn?icq? No, Declan does not have an msn, or any sort, of messenger address, nor does he have icq or similar. Declan有msn邮件地址吗？没有，Declan没有msn的邮件地址或者其他种类的邮箱。Will Declan join myspace, face box? He is also unable to accept the hundreds of invitations that have been sent to join facebox , myspace or similar groups厖厖厖he simply does not have time. Declan将会加入我们的某个活动吗？Declan也无能为力面对成百上千的邀请，他坦白地说他没有多余的时间。Will Declan be my pen-pal? For the same reason he is also unable to accept the many hundreds of requests to be a penpal. 我能和Declan写信成为笔友吗？同样的答案，Declan无能为力面对笔友的请求。Can Declan come to visit me? Declan thanks all those who have so kindly invited him to visit them but regrets that he is not able to make any arrangements to do this. Declan会和我单独见面吗？Declan非常感谢邀请他想和他见面的所有人，但是很抱歉他不能够安排什么时间来做这些。 How can I get to meet Declan? Whenever possible, Declan will meet as many people as he can after a show has finished. Declan regrets that he is not normally able to meet supporters at any other time. 我怎么样才能见到Declan？任何时间都是可能的，在Declan在某地表演结束后，你就可以和他正常见面，在平时他没有时间来支持这件事。When and where will Declan be performing? Declan has just finished a long tour of appearances in Germany and no further appearances have been announced yet. Announcement will be made on the Official website and the forum. Declan将会去哪里表演，在什么时间？Declan刚刚结束了一个很长的旅行在德国还没有宣布演出消息。如果有消息将会被发布在官方网站和论坛上。How can I keep in contact with Declan? 我怎么样和Declan保持联系？You may continue to send e-mails to [email protected] Declan will read each one but will only be able to reply to a few. 你可以继续发E-mail到[email protected] Declan，[email protected] Declan将会阅读所有的信件但是只会回复极少一部分。You may access Declans Only Official Website at www.declangalbraith.de 你可以通过这个官方网址接近Declan: www.declangalbraith.deYou may join Declans Only Official Forum at www.friendsofdeclan.co.uk 你可以加入Declan唯一的论坛：www.friendsofdeclan.co.ukOr, You may write to Declan at或者你可以写信给Declan,地址是：Declan Galbraith Fan Club PO Box 161 Market Rasen LN8 6EX England Please 请注意be patient as there is an enormous postbag here too, 请耐心等待回信因为这是一个很大的信箱里面有很多信remember to write your full name and postal address clearly IN BLOCK CAPITALS. 记住要把你的名字写完整还有写准确的邮政遍码和地址。Please note?/SPAN>As only UK stamps are valid for replies posted in England, if you want a reply (and are not a full member of the Fan Club):- please enclose 5 Euros (in cash not a cheque) to cover postage & admin costs. Other countries please e-mail for advice on costs 请记下笔记，如果你想得到回信并且不是俱乐部的一员，邮票要用有效的英国邮票（UK邮票），并且信件要附有5欧元（不能要支票，要现金）作为邮费和副证。Ambrose Clifton 写邮件的人：Ambrose CliftonFan Club Manager （Declan俱乐部管理人）

顶肺顶肺！！！刚加入Declan贴吧就看了！！顶·！

.....明年会考虑找个女友？？？？？？？哭死我就完了.......................

。。。看来。。D找女友。。他的女友会不会被d迷攻击呀。。

那个邮箱真的有用吗？

Yahoo那个估计D不看的试试这个吧 我也不知道

好多啊

What dog does Declan have? His dog is a Beagle and named 愠hrissy. Declan养什么狗？他的狗是英国种的小猎兔犬名字叫愠hrissy。 ---------是 Chrissy 啦！~~

DDDDDDDD小D真的很忙啊……

顶5楼... 他会找什么样的女友呢? 哭死哟

还挖坟？不要再挖坟了！

还挖？！

大家不要再回复这个帖子了你们仔细看看就会发现挖坟的都会被我删光掉回了也等于没回 明白么

D为什麼下一年要找GF拉,,
我不要0..

回复：5楼
一定不会，咱December都是很有素质的。

嗯嗯 有消息就好

有翻译就是好=v=，3Q~楼楼。