【生日快乐】2.4户松遥
sphere吧
全部回复
仅看楼主
level 12
1100是日本的1200
于是现在的日本已经是
2.4了!
小遥23岁生日快乐!!!
希望今年小遥能配到更多好角色,一切顺利!
小遥blog图图
[生日快乐]
貌似蛋糕是遥妈妈制作的?本人日文废... 小遥520
2013年02月03日 15点02分 1
level 12

BLOG内容如下:
こんばんハルカスー(≥▽≤)
今日は名古屋2日目の公演でしたー!
そしてサプライズ満载のライブで本っ当にびっくり!!
诞生日イヴの公演だったので関系者のみなさんの计らい?により、事前にチラシが配られ、サプライズでお诞生日をお祝いしていただきました!!!(≥▽≤)
すっかり诞生日のことを忘れていた私はビックリ!!!
そしてお诞生日をこういった形で祝ってもらうのも初めてでした!
バンドメンバーにハッピーバースデーを演奏してもらい、みなさんに歌ってもらい本当に嬉しかったです!
何よりもう一つビックリしたのが、出てきたケーキがお母さんの手作りケーキだったこと!!!
何度も练习して一生悬命つくってくれたそうです!
今まで食べたケーキの中で一番美味しいケーキでした☆
お母さん、ありがとう!
今日の公演は盛り上がったのはもちろんのこと、本当に温かくて爱がたくさん诘まった公演でした(*^^*)
~HARUKA[生日快乐][生日快乐][生日快乐]Happy Bday~ 祝越来越漂亮,工作愉快&顺利!
2013年02月03日 15点02分 2
翻译呢[睡觉]
2013年02月03日 15点02分
level 14
晚上好(≥▽≤)
今天是名古屋第2日的公演了!
然后惊喜满载的LIVE真的吓了一跳!!
诞生日夏娃的公演了,所以关系者的诸位的计拿?更,事前传单分配,惊喜您诞生日庆祝了!!!(≥▽≤)
完全诞生天忘了我吓了一跳!!!
然后诞生日以这样的形式庆祝孩子们还是第一次!
乐队成员Happy birthday演奏,请大家为我唱了,真的很开心!
比任何一个真的吓了一跳呢,出来蛋糕妈妈亲手做的蛋糕!!!
好几次都练习了一生悬命做了!
到现在为止吃的蛋糕中最美味的蛋糕☆
妈妈,谢谢您!
今天的公演是热烈的是当然的事,真的是温暖的爱诘等很多的公演(*^^*)
2013年02月03日 15点02分 3
百度翻译~[惊讶]
2013年02月03日 15点02分
很厉害啊[啊!]我转去遥吧~
2013年02月03日 15点02分
回复 maizhenying09 :百度还有这功能。。。一下子翻译这么多。。
2013年02月03日 15点02分
回复 maizhenying09 :谁都不要紧了~就当是marvin的翻译[蛋糕]好吧...我把一些文法修改了
2013年02月03日 15点02分
level 12
肉松生日快乐[][Love]
2013年02月03日 15点02分 4
[生日快乐]小遥有爱!
2013年02月03日 15点02分
level 12
生日快乐~~~~
2013年02月03日 16点02分 5
顺便吐槽那坑爹的翻译~~~
2013年02月03日 16点02分
回复 七七NANA奈 :[背扭]没办法那...我不会看日文
2013年02月03日 16点02分
@赤小豆花C3 翻译过来后尽量把句子自己润色一下吧,语序什么的度娘太坑了~~~\
2013年02月04日 00点02分
回复 七七NANA奈 :恩恩
2013年02月04日 11点02分
level 8
[生日快乐]
2013年02月03日 18点02分 7
level 11
HBHB
2013年02月03日 18点02分 8
level 14
祝肉松生日快乐
2013年02月03日 23点02分 9
level 14
肉松HB!
2013年02月04日 01点02分 10
level 7
生日快乐~~
2013年02月04日 05点02分 11
level 7
HALU酱,生日快乐![献花]
2013年02月04日 12点02分 12
level 11
哦, 活宝, [Love]
2013年02月04日 15点02分 13
1