level 11
有报道称,狸狸【一点也不担心】自己自己最近肥了十磅《差不多九斤,,真的只有这一点吗。。》
The 28-year-old singer surprised audiences with her curvier figure onstage last week at a celebration in honour of US President Barack Obama's inauguration.
上周在干爹就职典礼上的肥狸曲线把观众吓死了
The starlet's shape is apparently down to being content in her relationship with John Mayer.
狸狸的狸型显然在和囧妹的满意的关系下变down
"Katy's really happy with John and it's helped her regain her appetite.
佩狸和囧妹在一起真的很开心并且这帮助她回复狸胃口,
They are having romantic dinners out and breakfast in bed," a source revealed to British magazine Closer.
他们一起在外享受浪漫的晚餐和【在床上】的早餐
She has also been relaxing on her diet of five meals a day and eating out more with her beau.
狸狸现在一天五顿每顿吃的越来越多,而且和囧妹出去搓的时间也越来越多
the pair went public with their relationship in December last year and have been inseparable since.
自从关系曝光后就一直狸影重重,密不可分
Katy has always been praised for her envious figure and her weight gain has not kept her from wearing her favourite clothing while performing.
狸狸一直很【欣赏自己】因为在她表演的时候狸型和肥肉还不能阻止她穿上自己最喜欢的衣服。。。。
At her Washington appearance last week, Katy went onstage wearing a leotard emblazoned with the American Flag.
The star seemed to be working with her new body size.
狸狸似乎想要接受新的狸型
Katy is doing her best to keep her figure under check but is not becoming obsessed with losing weight. 她很想不减肥又保持标准狸型
"She's working out with a trainer a few times a week but she's not fussed about doing a strict diet," the source explained.
。。。。
