Fenerbahce are preparing a player swap deal for Juventus ace David Trezeguet.费内把切准备用球员交换尤文图斯的射手特雷泽盖。The Turkish giants are ready to offer a cash plus player deal in a bid to persuade Juventus to do business.土耳其巨人准备用球员加现金的形式说服老妇人完成这桩交易。Fenerbahce are prepared to offer Juve long-term target Stephen Appiah plus €8million to try and land French international Trezeguet.费内把切准备用尤文早就想要的目标阿皮亚外加800W把这位法国国脚带回来。Trezeguet looks set to leave Juventus after a much-publicised fall-out with the club's hierarchy.在俱乐部的最后一役中的行为注定了特雷泽盖的离开。A number of clubs across Europe are thought to be chasing Trezeguet, but Fenerbahce are hoping they can steal a march on their rivals by offering Appiah to the Italian titans in part exchange.全欧洲好多球队都在追逐这位球员，但是费内把切希望通过交换阿皮亚使这桩交易成功达成。The Turkish champions are in the market for a new striker with Tuncay Sanli set to move on and they are ready to offer Trezeguet a lucrative contract.这个土耳其冠军队正在转会市场上寻找一名射手，因为Tuncay Sanli将出走，他们会提供特雷泽盖一份颇具诱惑的合同。Appiah is expected to leave Fenerbahce this summer and Juventus, Schalke and Celtic are believed to be keen on signing the Ghanaian international阿皮亚希望今夏离开费内把切，有问题是，沙尔克04和凯尔特人希望签下这名加纳国脚。