level 8
咳咳,居然忘记说出处了——Eleventh Hour第十一小时、也有最后一刻的意思
试试贴个视频:
第一季第二集。。。正太的犯罪专场,lz截得图在40分钟往后。
2013年02月01日 02点02分
13
level 8
lz刚刚剪辑了正太自白的部分,本剧的精华所在啊。
无论是配音还是动作的感觉,那个UP UP萌翻了。
小汤的声音。。。正常版应该是平静轻柔的。
哈二的声音就很符合,比如出场那句:She won't wake
哈六就很娘很崩,比如雷得人们一身鸡皮疙瘩的Sir。
原著:
“她不会醒了。”一个声音轻轻地说。
"She won't wake," said a soft voice.
“是一段记忆,”里德尔平静地说。
"A memory," said Riddle quietly.
“它不受到召唤是不会来的。”里德尔无动于衷地说。
"It won't come until it is called," said Riddle calmly.
这里的calmly是冷静的、平静的意思。。。亲们可以查字典。
2013年02月01日 04点02分
26
level 9
鲁迅走在路上,突然听到有人叫”迅哥儿!”回头只见一个唇红齿白的美少年。鲁迅问:”你是?”少年说:”迅哥儿,你忘了那金黄的圆月、碧绿的西瓜地、钢叉、项带银圈的少年了吗?”鲁迅兴奋的抓住他:”闰土!你是闰土!””不,我是猹。”
“那闰土呢”鲁迅问道!“三年前卖瓜被城管打死了”猹说着还有些感慨!
2014年01月28日 14点01分
33