AIR的中文名叫什么? - air吧

level 1

ㄋㄩㄕㄣㄎㄨㄥ楼主

rt

2007年06月13日 08点06分 1

level 1

SOS团的调教师

叫晴空AIR~~ - -

2007年06月13日 08点06分 2

level 1

ㄋㄩㄕㄣㄎㄨㄥ楼主

特来问问~我怕下载错了~

2007年06月13日 08点06分 3

level 1

SOS团的调教师

但准确来说就叫 AIR ~ - -

2007年06月13日 08点06分 4

level 0

61.242.157.*

在青空下

2007年06月15日 06点06分 5

level 1

Fushika

哪有啊？

2007年06月17日 12点06分 6

level 0

61.242.157.*

我看很多地方都叫青空，跟插曲名字一样

2007年06月17日 12点06分 7

level 1

暗之羽毛

只是意思的话，应该是“空气”

2007年06月20日 14点06分 8

level 2

漆黑之牙

lz的问题可以参考一下这个贴子http://post.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=1452924688&z=161231944

2007年06月20日 19点06分 9

level 8

狂の斋

同上..

2007年06月20日 23点06分 10

level 2

zhangxi_0401

晴空?杀了我吧.翻译也应该顾及动画的内涵意义吧.

2007年06月21日 10点06分 11

level 1

AK47586245

真不错，继续努力啊...

2007年06月21日 11点06分 12

level 1

Fushika

AIR爱人，合乎输入法，呵呵

2007年10月27日 13点10分 13

level 2

璐村惂鐢ㄦ埛_00KDS3Q馃惥

天空...

2007年10月27日 13点10分 14

level 1

WEN11PANIC

AIR=SKY=SOLA

2007年10月27日 14点10分 15

level 0

61.242.157.*

片头CG中不是有一句 The 1000th summer 吗？

2007年10月28日 01点10分 16

level 1

♂戀妳dè訫♀

天空具体来说AIR不是日语

2007年10月28日 01点10分 17

level 0

61.242.157.*

天空序曲

2007年10月28日 08点10分 18

level 0

61.242.157.*

17 回复：AIR的中文名叫什么? 天空具体来说 AIR不是日语作者： ♂恋你dè訫♀ 2007-10-28 09:37 　回复此发言 AIR不是日语无语……

2007年10月28日 08点10分 19

level 0

61.242.157.*

星空下的传说

2007年11月06日 13点11分 20