求助。
ceui吧
全部回复
仅看楼主
level 10
幻惑之風 楼主
日文翻译帝 请帮我翻译一下这首歌名 风のなかのプリムローズ
2013年01月28日 12点01分 1
level 10
风中的淡绿。
2013年01月28日 13点01分 2
level 11
プリムローズ是樱草色,一种偏绿的淡黄色,风のなか写作汉字就是风の中,即风中的樱草色。不过樱草色跟淡绿色其实差不多的,所以跟小希的翻译是一样的- -。。
2013年01月28日 14点01分 3
签名太漂亮了,心里不平衡
2013年01月28日 14点01分
回复 大爱Ceui :我自己做的- -不平衡你自己做去啊·Д·#
2013年01月28日 15点01分
回复 rzzmk2 :[瞌睡]
2013年01月28日 15点01分
说实在的《恋选》充满了绿色..<(= ̄Д ̄=)>
2013年01月28日 16点01分
level 10
幻惑之風 楼主
谢谢各位大神
2013年01月28日 16点01分 4
level 13
我和他们的理解不同啊,具体你已经看过翻译贴了[瞌睡]
2013年01月29日 10点01分 5
嗯呢
2013年01月29日 10点01分
level 13
果然是恋选的ED啊...
2013年02月02日 14点02分 6
[瞌睡]这果然是啥意思
2013年02月02日 14点02分
回复 @大爱Ceui :看到前四个字我就猜到了
2013年02月02日 14点02分
1