【求助】英语翻译,翻了很久感觉不通顺
翻译吧
全部回复
仅看楼主
level 1
jiangyiliang 楼主
The Japanese house-building industry is rather different from that of other countr-ies and is characterized by large house builders who build over 10,000 homes per year to a numberof fixed designs
2013年01月26日 03点01分 1
level 11
sh
2013年01月26日 05点01分 2
谢谢
2013年01月26日 05点01分
level 11
其特点在于拥有大量建筑工,每年要建一万所特定样式的房子
2013年01月26日 05点01分 3
level 11
日本的房建工业与他国大相径庭。其主要特点是大型房屋建造商每年都会根据一众固定设计方案来建造超过10000座房屋。
2013年01月26日 06点01分 5
level 3
日本建筑行业相当不同于其他此点,其特征是大房子承建商每年超过10000房屋很多固定设计,需要翻译联系我扣扣
2013年01月31日 07点01分 6
1