11 OP10 winter bells 演唱：仓木麻衣 ■■■日文歌词■■■ 白い雪景色 幸せを数える　ベルの音が响くよ 今宵こそは　君を诱い 二人だけのとき いつも言えないから　小さなKISS 时间を止めて　このまま Need your love tonight 探していた运命の瞬间を 出逢った君と　二人 思い出す　雪のホーム 君の影が　小さくなる ずっと　あなたにあげるよ　 winter bell 窓に积もる雪が　二人を近付けるよ Day by day 今　抱きしめて… 通り过ぎる风に 臆病になってたよ 大切な君だから　今でも Need your love tonight ライトが光る瞬间　未来を 信じていたい　二人 揺れている　キャンドルが 眩しく　このときを　照らす ずっと　ずっと待っていた　 winter bell 静かに降る雪が　二人を优しくする Day and night 今　抱きしめて… 冬が过ぎ　新しい　 季节が来る　君を连れて Oh yes　夜空に届くよ　ウィンタベル 煌めく　星空に　この想いを叶える SweetStarlight 星降る夜に　そういつまでも… Winter Bells La La La La Stay Forever Ill be with you Winter Bells La La La La Stay Forever Forever with you ■■■TV版发音■■■ futali dakeno toki yitsumo yie naikara jii sana KISS tokiwo tomete konomama NEED YOUR LOVE TONIGHT sagashi teita unmeino shunkan wo teatsuta kimito futari omoyi tasu yukino ho-mu kimino kagega zui saku naru zutsuto anatani ageruyo WINTER BELL mado nitsu moru yukiga futariwo chika tsukeruyo DAY BY DAY yima dakishi mete anatani ageruyo WINTER BELL yima dakishi mete hoshi furu yoruni ■■■中文歌词■■■ 只有两个人的时光 是无法用言语来表达的 小小的吻也让时间都停止 就这样 Need your love tonight 寻找 两人相逢命运的瞬间 思念出… 雪的家 你的影子… 在变小 一直 给予你 winter bell的 是窗边的积雪 两个人渐渐接近的每一天 现在紧紧拥抱住 一直 给予你 winter bell 现在紧紧拥抱住 在这下着星星的夜里 12 OP11 I cant stop my love for you 演唱：爱内里菜 ■■■日文歌词■■■ I cant stop my love for you ２人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I cant stop my love for you 君のすべてになってね　つないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ ２人の目の前　谜めきひろがった未完成な地図 でも　とても　とても　心动いた… どんな言叶　并べてみても　语りきれない想い この爱が　嗫くよ　爱しさの意味を I cant stop my love for you ２人歩むスピードは　きっと同じはずじゃないからね もしも君のとなり　この手が离れたときは 见失わないように　きっと　むかえに来てね “大嫌い”なんて　ウソでも言わないけど “大好き”だって　ウソなんかじゃ言わないからね 会えない时间(とき)さえ君は　何も考える余裕もないくらい この心を　ひとりじめにするんだから I cant stop my love for you ２つの爱が离れてしまわないように１つに抱いてて それでも不安な夜は访れるものだからね そんなときはギュッと大げさに抱きしめていて かけがえのないもの　君がたくさんここにくれた だけど　何よりも　いちばん　かけがえのないものは君なんだ I cant stop my love for you ２人语った未来に君との居场所があるように Oh baby I cant stop my love for you 君のすべてになってね　つないだ手信じて歩いてゆくと誓うよ 

■■■发音■■■ I cant stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I cant stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo futari no me no mae nazomeki hirogatta mikansei na chizu demo totemo totemo kokoro ugoita... donna kotoba narabete mite mo katarikirenai omoi kono ai ga sasayaku yo itoshisa no imi o I cant stop my love for you futari ayumu SUPIIDO wa kitto onaji hazu ja nai kara ne moshi mo kimi no tonari kono te ga hanareta toki wa miushinawanai you ni kitto mukae ni kite ne "daikirai" nante USO demo iwanai kedo "daisuki" datte USO nanka ja iwanai kara ne aenai toki sae kimi wa nani mo kangaeru yoyuu mo nai kurai kono kokoro o hitorijime ni surun dakara I cant stop my love for you futatsu no ai ga hanarete shimawanai you ni hitotsu ni daitete sore demo fuan na yoru wa otozureru mono dakara ne sonna toki wa GYUTto oogesa ni dakishimete ite kakegae no nai mono kimi ga takusan koko ni kureta dakedo nani yori mo ichiban kakegae no nai mono wa kimi nan da I cant stop my love for you futari katatta mirai ni kimi to no ibasho ga aru you ni Oh baby I cant stop my love for you kimi no subete ni natte ne tsunaida te shinjite aruite yuku to chikau yo 13 14 OP12风のららら 演唱:仓木麻衣 ■■■日文歌词■■■ 潮风に 君を感じて 银色の波に 二人とけてしまいそう このまま时间よ止まれと 街が 远く 小さく见えるよ もう离さない 君に决めたよ 辉いた 季节に 辿り着いた 未来に 迷わずに 瞳信じて 风のららら～～ 溢れたしそうな 不安に 涙を隠した 昨日をに 远い思い出と 今なら言える 风のららら～～ 押し寄せる 见えない不安 あきらめ挂けていた たったひとつの恋とが 何音 心も揺らすよ 寄せて 返す君への想いが 気持ちを満たす 光に変わる すれていった あの顷 君と来た 砂浜 いつまでも 心図にある 风のららら～～ 辛いだって见切り 返した 素直な気持ちを 感じて 大切な人と 今なら言える 风のららら～～ ああ 见つめる笑颜に なぜか 急に 抱きしめたくなる 风に 揺れて もう一度 今 热い思いを 乗せて 君に决めたよ 辉いた 季节に 辿り着いた 未来に 迷わずに 瞳信じて 风のららら～～ 溢れたしそうな 不安に 涙を隠した 昨日をに 远い思い出と 今なら言える 风のららら～～ ■■■中文歌词■■■ 在海风中想到你，银色的波浪溶解了我们两个人的距离 就这样时间停下来的话，就可以看到远处小小的街道 已经无法分离了，决定就是你 在耀眼的季节了 终于来到了未来 不要迷茫，相信我的眼神 风 啦啦啦啦 好象洋溢着那样的不安 偷偷拭去眼泪的昨天 遥远的记忆 现在可以说了 风 啦啦啦啦 蜂拥而来的那看不见的不安，中途想要放弃只是那一份眷情。 是什么声音 是我的心都在动摇。回到你身边的想法 满怀信心的那道曙光已经改变 相遇的那个时候 和你一起来到沙滩 无论什么时候都会在心中 风 啦啦啦啦 啊 注视着你的笑脸为什么突然想紧紧的抱在一起 在风中摇晃 现在再一次涌上激情的想法，决定就是你 在耀眼的季节了 终于来到了未来 不要迷茫，相信我的眼神 

风 啦啦啦啦 好象洋溢着那样的不安 偷偷拭去眼泪的昨天 遥远的记忆 现在可以说了 风 啦啦啦啦 ■■■发音■■■ shiokaze ni kimi wo kanjite giniro no nami ni futari tokete shimai sou konomama jikan yo tomare to machi ga tooku chiisaku mieru yo mou hanasanai kimi ni kimeta yo kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala... afure dashi sou na fuan ni namida wo kakushita mirai ni tooi omoide to ima nara ieru kaze no lalala... oshiyoseru mienai fuan akiramekakete ita tatta hitotsu no koto ga namioto kokoro wo yurasu yo yosete kaesu kimi e no omoi ga kimochi wo mitasu hikari ni kawaru sunete ita ano koro kimi to kita sunahama itsumade mo kawarazu ni aru kaze no lalala... tsunaida te nigirikaeshita sunao na kimochi wo shinjite taisetsu na hito to ima nara ieru kaze no lalala... mitsumeru egao ni nazeka kyuuni dakishimetaku naru kaze ni furete mou ichido ima atsui omoi wo nosete kimi ni kimeta yo kagayaita kisetsu ni tadori tsuita mirai ni mayowazu ni hitomi shinjite kaze no lalala... afure dashi sou na fuan ni namida wo kakushita mirai ni tooi omoide to ima nara ieru kaze no lalala... 15 君と约束した优しいあの场所まで 作曲：小泽正澄 作词：三枝夕夏 编曲：小泽正澄 演唱:三枝夕夏IN db ■■■日文歌词■■■ 君が突然居なくなる梦を　最近よく见るのよと うつむく私に何も言わずに ポケットの中で强く手を握りしめた君 色を竞い合い咲く花のように 物忧げな雨にさえも　よりその姿が辉くように 君と约束した优しいあの场所まで 今はまだ二人　お互い走り続けようね 君と鲜やかな色になるその季节(トキ)まで 逢えない日々が　爱しさを増してゆくよ そしていつの日にか この世の中は选択肢が多すぎて 时々选べず迷ってしまうけれど 结局振り返ればいつだって 自分が歩み筑いてきた一筋の道が今に繋がっているよ そして人に褒められる道よりも 自分が喜べる道　选ぶべきだと君が教えてくれたね 君と约束した优しいあの场所まで 渋滞に巻き込まれて　苛立つ时は空を见上げよう 会いたさに先急いで大切なもの见落とさないように 泣き虫な日々も　笑い话になるよね きっといつの日か 未来が眩しすぎて　目がくらみ何も见えず 时に进む方向を见失うけれど その光によって今足元に伸びる 黒い影を頼りに歩いて行こう　GO WAY 君と约束した优しいあの场所まで 目指すそこはきっと　互いに甘えるための场所じゃない いつかあたたかな风に包まれ抱き合える日まで 冷たい追い风に立ち向かっていこう 今はまだそれぞれに 君と约束した优しいあの场所まで 逃げ道を増やせば　余计迷路にハマルよね たとえ标识のない道が続いたとしても 信じ合う気持ちを道标に行くよ 优しいあの场所まで 16 OP14 START 作词：爱内里菜 作曲：大野爱果 编曲：corin. 演唱：爱内里菜 ■■■日文歌词■■■ スタートを切ろう　区切りをつけて 愿いと谛めの中を　もう揺るがぬように 日が升る　だからその瞳开くんじゃない 目覚めたいときだからこそ　その瞳で太阳を见つける ついついね　受け取り上手な仆らは 

そのままじゃ　なかなか美しいモノになれないんだよね 仆ら　谁もが越えて行きたいものは 与えられる形じゃなく　言叶じゃなく　名付けようのないものだから スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい スタートを切ろう　これまでの日から　君と迷う明日でもいい さあReady go!　どこかへ行きたい さあReady go!　どこへも行けない さあReady go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと さあReady go!　行くか戻るか さあReady go!　行ったり来たり 行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go! 长く长い「これから」だって 「今」という　その瞬间の连続でしょ たった一つの选んだ道を 仆らはたった一つの命悬けて歩く そう　梦は限られた时间でしか见れない スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい スタートを切ろう　区切りをつけて 今すぐ心をぶっ飞ばしてゆこう 自由の羽に生まれた痛みに　希望も覚悟も吸い上げられていった もう飞び立つことはしないだろうって　君にね出会うまでは さあReady go!　行くか戻るか さあReady go!　行ったり来たり 行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go! スタートを切ろう　君とリセットして　次にくる运试したい スタートを切ろう　これまでの日から　君と愿う明日を掴む さあReady go!　どこかへ行きたい さあReady go!　どこへも行けない さあReady go!　こっちへ行っても　どっちへ行くのかと さあReady go!　行くか戻るか さあReady go!　行ったり来たり 行ってみなけりゃ何も见えない　さあReady go! さあReady go!　スタートを切ろう ■■■中文歌词■■■ 中文歌词 完成开始吧　画上句点 在愿望和绝望之中　别再动摇了 太阳升起　所以无法睁开你的眼睛 正当想醒来的时候　在你的眼中看到了太阳 还有还有喔　擅于接受的我们 还是一样　不会那么容易成为完美的人吧 因为我们想超越所有人的事物 是没有形体　不能言表　也没有名称的 完成开始吧　与你重新一起来　想试一试下次出现的机运 完成开始吧　从至今为止之日起　就算与你迷失在明天也无所谓 来Ready go!　想去任何地方 来Ready go!　哪儿都去不了 来Ready go!　即使到了这儿　还要到哪儿去 来Ready go!　要去还是要回 来Ready go!　来来又去去的 如果不去看看是啥也看不到　来Ready go! 长长久久的「从现在起」 是因为所谓的「现在」　那一瞬间的连续型态吧 只有一条能选择的路 我们用唯一的生命拼命地去走 是的　梦想只能在有限的时间中才看得到 完成开始吧　与你重新一起来　想试一试下次出现的机运 完成开始吧　画上句点 现在一颗心立刻就飞奔出去吧 自由羽翼生长的痛苦中　希望和觉悟被抽取出来 直到和你相遇为止　我不再飞翔了 来Ready go!　要去还是要回 来Ready go!　来来又去去的 如果不去看看是啥也看不到　来Ready go! 完成开始吧　与你重新一起来　想试一试下次出现的机运 完成开始吧　从至今为止之日起　与你掌握希望的明天 来Ready go!　想去任何地方 来Ready go!　哪儿都去不了 来Ready go!　即使到了这儿　还要到哪儿去 来Ready go!　要去还是要回 来Ready go!　来来又去去的 如果不去看看是啥也看不到　来Ready go! 来Ready go!　完成开始吧 ■■■发音■■■ sutaato wo kirou kugiri wo tsukete negai to akirame no naka wo mou yuruga nu youni hi ga noboru dakara sono me hirakun ja nai mezametai toki dakara koso sono me de taiyou wo mitsukeru 

照亮恋恋不舍的年少梦想 终结之后是一个新的开始 出发吧 我们无暇沉溺于悲伤 闪耀星光 想要改变世界的你 在我眼中 显得如此光芒耀眼 即使某天 这个城市物是人非 只愿你能永不改变 只愿你能永不改变 ■■■发音■■■ sou deattashunkanni onajihikaliwohanjita sou omoigaippaiippai onajihitomiwoshiteita kiminohasshiteitashigunaruni seoriiwobuchikowashite dakedo konoomoiha itsumotodokanakute kenkashiyouyo kachikanwobutsukeatte mottoookiku sekaiwomezasou hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite nakushitakunaisyounennohinoyumeyo... itsukakonomachigakawatteittemo kimidakehakawaranaideitehoshii hoshinokagayakiyo zuttobokurawoterashite nakushitakunaisyounennohinoyumeyo... itsukakonomachigakawatteittemo kimidakehakawaranaideitehoshii 23 OP16Growing of my heart 未来へ荷造り済ませて baby 明日（あす）の物语へ歩き出す 见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく 空を流れてる云と一绪に そう 夕阳に抱かれ 君を思う 今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて ここから始まるよ growing of my heart 吐息ひとつだけで 崩れかけたイエスタデイ 君の名前 口に出して探す EXIT 息を切らして 立ち止まり 涙の地図を描いてた 时が私を押し上げ 今 动き出す ＊风も 木も 花も すべてを照らし 生まれ来たばかりの太阳は 见上げる空へと上り続ける 辉き始めた 心の奥 よけいな荷物は 舍てて行こうよ そう ひたすら目指す 君いる场所 今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて ここからはじまるよ growing of my heart 孤独 一人だけで戦ってた everyday 见えない梦探し 瞳（め）を凝らす everynight 何も知らない この星は すべてを乗せて 廻ってた 押さえきれない 気持ちが 今 动き出す ※repeat 新しい光と影は 夸り高き君と 足踏みする仆を映す I can find out my life ＊repeat Mirai he nidukuri sumasete baby Asu no monogatari he aruki dasu Ima Get up Get up Get up Get up Baby Touge wo koete Kokokara hajimaru yo growing of my heart Toiki hitotsu dakede Kuzure kaketa IESUTADEI Kimi no namae kuchi ni dashite sagasu EXIT Iki wo kirashite tachi domari Namida no chizu wo egaiteta Toki ga watashi wo oshi age ima ugoki dasu Kaze mo ki mo hana mo subete wo terashi Umarekita bakari no taiyou wa Miageru sora heto nobori tsudukeru Kagayaki hajimeta kokoro no oku Yokei na nimotsu wa sutete ikou yo Sou hitasura mezasu kimi iru basho Ima Get up Get up Get up Get up Baby Touge wo koete kokokara hajimaru yo growing of my heart 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 光吐一口气 就能使yesterday全毁 由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT) 屏住呼吸 停下脚步 画著用泪水所描绘的地图 时间推著我 要我现在就行动 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮 丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 

狐独 曾独自一人的奋战 everyday 追寻著看不见的梦想 凝视著 every night 不知世事的这星星 乘载著一切回旋 压抑不住的心情 现在就要动来了 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 崭新的光和影 与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我 I can find out my life 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart -------------------------------------------------------------------------------- 24 -------------------------------------------------------------------------------- 25 OP16 Growing of my heart 作词: 仓木麻衣 作曲: 大野爱果 编曲: 叶山たけし 演唱：仓木麻衣 ■■■日文歌词■■■ 未来へ荷造り済ませて baby 明日の物语へ歩き出す 见下ろす大地の向こう侧まで 终わらない梦を敷き诘めてく 空を流れてる云と一绪に そう 夕阳に抱かれ 君を思う 今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて ここから始まるよ growing of my heart 吐息ひとつだけで 崩れかけた yesterday 君の名前口に出して探す EXIT 息を切らして 立ち止まり 涙の地図を描いてた 时が私を押し上げ 今动き出す 风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 见上げる空へと上り続ける 辉き始めた 心の奥 よけいな荷物は 舍てて行こうよ そΔ窑郡工槟恐袱咕い氤∷? 今 Get up Get up Get up Get up baby 峠を越えて ここから始まるよ growing of my heart 孤独一人だけで戦ってた everyday 见えない梦探し 瞳を凝らす everynight 何も知らない この星はすべてを乗せて廻ってた 押さえきれない 気持ちが 今 动き出す 新しい光と影は 夸り高き君と 足踏みする仆を映す I can find out my life 风も 木も 花も すべてを照らし 生まれきたばかりの太阳は 见上げる空へと上り続ける growing of my heart ■■■中文歌词■■■ 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 光吐一口气 就能使yesterday全毁 由口中说出你的名字 寻找出口(EXIT) 屏住呼吸 停下脚步 画著用泪水所描绘的地图 时间推著我 要我现在就行动 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 心的深处开始发亮 丢弃多馀的行李就这麼的走吧 对只管朝向有你的地方 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 狐独 曾独自一人的奋战 everyday 追寻著看不见的梦想 凝视著 every night 不知世事的这星星 乘载著一切回旋 压抑不住的心情 现在就要动来了 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 

越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart 崭新的光和影 与充满荣耀的你 反映出在原地踏步的我 I can find out my life 刚升的太阳 照耀著所有的风儿 花儿 树木 仰望的天空持续攀升 Oh…growing of my heart 收拾好行囊迎向未来baby 迈向明日的物语 放眼至大地的对岸 铺满了永无止尽的梦想 与天空流动的云朵一起 如此地被夕阳拥抱著心想著你 现在就 Get up Get up Get up Get up Baby 越过山峰 就从这里开始吧 growing of my heart ■■■发音■■■ Mi na i ai ni ci ku ni su ma se te da i te, A su no mo no ga da ri e a no gi da su, I yo ru su da i ji no mu go o ga wa me de, O wa na ra i yu me wo shi gi ci me de ku, So re wo na ga e de ru ku mo do i i shio ni, Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u, i ma Get up get up get up get up Baby do o ge mo ko wa te, ko go ra ha ji ma ru yo Growing of my heart Do i ki hi to ci da ke te, Ku ci re ka ta ,Yesterday, Kimi no na ma e ku chi ni, Da shi te sa ka su, i ku si. i ki wo ki ra shi te, do ji do ma ri, na ni da o chi su te, i ka i te da, do ki ga wa ta shi wo, o shi a ge i ma, u go ki das. Ka ze mo ki mo ha na mo su be te wo te ru shi, U ma re ki do ba ka ri yo tai yo o wa, i yo ke ru so ra e to no mo o ri tsu tsu ki ru, Ka ga yo ki ha ji me ta to ke no mo o ku, Yo ki i na ni mo ci ma sute de i ko wo yo, So ki da su no me ta su ki mi i ru ba shio. i ma Get up get up get up get up Baby do o ge mo ko wa te, ko go ga ra ha ji ma ru yo Growing of my heart . Ko do ku hi do ri da ke te, Ta da ka a te da,Every Day. Mi e na i yo me sa ga shi, Me mo ko ra su,Every Night. Na ni mo shi da ro i, Ko no ko shi wa, Su be te wo no se te, Na wa a de da, O sa e ki ne na i, Ki mo ji go I ma, u go ki das. Mi na i e ni ci ku ni su ma se te de i da, A su no mo no ga da ri e a no gi da su, i yo ru sa da i ji no mu go o ga wa me de, o wa o wa na ra i yu me wo shi gi ci me de ku, So re wo na ga e de ru ku mo do i i shio ni, Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u, i ma Get up get up get up get up Baby do o ge mo ko wa te, ko go ga ra ha ji ma ru yo Growing of my heart A~~~ta da, shi ni, ka ga ni zo mo ka ke wa, Bo ku ni da ka ki, ki mi to a shi ku mi su ru, Bo ku mo u zi su, I can find out my life , Ka ze mi ki mo ha na mo su be te wo te ru shi, U ma re ki do ba ka ri yo tai yo o wa, i yo ke ru so ra e to no mo o ri tsu tsu ki ru ha ~~~ Growing of my heart Mi na i e ni tsu ku ni su ma se te de i da, A su no mo no ga da ri e a ru gi do su, Mi yo ro su da i ji no mu ko o ga wa ma te, O wa na na i yu me mo shi ki stu me shi ku. So re wo na ga e te ru ku mo de ru i shio ni, Su yu mu hi ri da ka re ki mi mo o mo u, i ma Get up get up get up get up Baby do o ge mo ko wa te, ko go ga ra ha ji ma ru yo Growing of my heart 26 ED1 STEP BY STEP（一步接一步） 演唱、编曲：ZIGGY 作词、作曲：森重树一 ■■■日文歌词■■■ Just my imagination 

冷めかけた红茶饮みながら 指にからむ糸を游ばせ ボサノヴァのリズムで軽快に歩こう パズルのピースは手の中さ そうさ Ah-Ah-Ah- 先周も俺は违う服で同じ场所に居たさ Step by Step あせることなんてないのさ Case by Case 笑われたってかまわない 数えきれぬ日々の向こうに あいつが待っているから I gotta go my own way 恋人は赘沢な梦を着たモラリスト だけどなぜか醒めてしまう そうさ Ah-Ah-Ah- 来周も君は违う服で违う场所に居るさ Step by Step 好きなようにやればいいさ Case by Case 回り道でもかまわない 灰色の日々の向こうで あいつが笑ってるから I gotta go my own way I gotta go my own way そうさ Ah-Ah-Ah- 来周も俺は违う服で同じ场所に居るさ Step by Step あせることなんてないのさ Case by Case 笑わせとけばいいのさ 数えきれぬ日々の向こうに あいつが待っているから I gotta go my own way I gotta go my own way I gotta go my own way I gotta go my own way ■■■中文歌词■■■ 只是我的想象 我品着微热的红茶　玩弄着缠绕在手指上的细绳 让我们轻快地步入　BOSSA NOVO的旋律 迷底就在我手中 就这样啊—— 不同的装束　相同的地点　上周我曾在这里等候你 一步接一步　你不必对他心生厌倦 一个案件接一个案件　我不在乎你是否笑话我 在无尽的日子以外　有她在等待着我 我要走我自己的路　我要走我自己的路 虽然说热恋着的人都有着奢侈的梦想　但他总会醒过来 就这样啊—— 不同的装束　相同的地点　 上周我曾在这里等候你 一步接一步　就做你想做的事 一案接一案　我从不在乎要走很长的弯路 在灰暗的日子之外　有她的笑容 我要走我自己的路　我要走我自己的路 一步接一步　你不必对他心生厌倦 一案接一案　就让她笑吧 在灰暗的日子之外　有她在等候着我 我要走我自己的路　我要走我自己的路 ■■■发音■■■ Just my imagination same kaketa koucha nominagara yubi ni karamu ito wo asobase bosanova no rizumu de keikai ni arukou pazuru no piisu ha te no naka sa sousa Ah-Ah-Ah- senshuu mo ore ha chigau fuku de onaji bashou ni ita sa Step by Step aseru koto nantenai no sa Case by Case warawaretatte kamawanai kazoe kirenu hibi no mukou ni aitsu ga matte iru kara I gotta go my own way I gotta go my own way koibito ha zeitaku na yume wo kita morarisuto dakedo nazeka mezameteshimau sousa Ah- Ah- Ah- raishuu mo kimi ha chigau fuku de chigau basho ni iru sa Step by Step sukinayouniyareba iino sa Case by Case mawari michi demo kamawanai haiiro no hibi no mukou de aitsu ga waratterukara I gotta go my own way I gotta go my own way sousa Ah- Ah- Ah- raishuu mo ore ha chigau fuku de onaji basho ni iru sa Step by Step aseru koto nantenai no sa Case by Case warawasetokeba ii no sa kazoekirenu hibi no mukou ni aitsu ga matteirukara I gotta go my own way I gotta go my own way I gotta go my own way I gotta go my own way