我姐有瓶韩国化妆品，但苦于一直不知道韩语怎么翻，不能用，我就看得懂最右边的是化妆水，那左边两个怎么翻呢？谢谢亲了

没人能帮我吗？真可怜～～～～

我会念，但不会翻。。

不懂~~~帮你顶~~~———————————————————————　春天，我把庚宝宝种到田里……　到了秋天，我就会收获很多很多的庚宝宝了……　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　by:heycm　———————————————————————

洁净，清洁的意思～

“清洁化妆水”的意思，本人对化妆品没什么研究，具体做什么的就不太清楚了！

对对对，清洁的意思^^

回复：【070610求助】懂韩语的亲进来下，帮我一个小忙吧 “清洁化妆水”的意思， 本人对化妆品没什么研究，具体做什么的就不太清楚了！ 作者： 222.118.254.* 2007-6-10 21:28 　 回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 盖～

不懂帮顶就是帮宝石来了有什么不同吗?

明白了，谢谢亲们了

我不懂韩语,不过先帮亲顶起来吧.

偶是一个子也看不懂的说,不好意思宝石了