【视频130123】AFF&SONGKRAN @Samsung代言现场采访 - aff吧

level 13

cpliu 楼主

取自：Youtube_20130123
AFF&SONGKRAN 於1月21日出席 Samsung Digital Appliances Conference 2013现场采访（这视频声音有点小）

2013年01月23日 06点01分 1

level 13

cpliu 楼主

视频长七分多钟，请泰翻找出有趣部分做翻译（thanks @haohao2532）：
宋干说：在一月底我们将去日本旅行度蜜月，
AFF打断了他的话说：这次旅行不算度蜜月、只是在新年期间忙碌於工作後的休息、至於度蜜月会在今年年中时。
宋干想今年很快有baby，但是AFF想要多些俩人时光，不会马上有baby。

2013年01月23日 06点01分 2

level 13

cpliu 楼主

另有一短视频，是娱乐节目报导，AFF与宋干出现於2分35秒到3分15秒：

2013年01月23日 06点01分 3

level 13

cpliu 楼主

大致意思是（thanks @haohao2532）：
宋干想和他其他朋友一样有baby，但是AFF笑他说几乎都没有时间来照顾我了！
宋干说因为他几乎整天都在工作。

2013年01月23日 06点01分 4