如果国内翻译,不知道会把乐佩的名字翻译成什么样
魔发奇缘吧
全部回复
仅看楼主
level 1
一泡烂污测到底
楼主
Rapunzel,按国内的翻译方法,拉彭索尔?
2013年01月21日 12点01分
1
level 8
water静静
莴苣
2013年01月21日 14点01分
2
water静静
好吧觉得好难听
就叫公主吧
2013年01月21日 14点01分
B0BMA051
@water静静
葛索可能叫她公主吗……
2013年01月21日 15点01分
圣斗士冰河yi1
莴苣+1
2013年01月22日 00点01分
water静静
回复 B0BMA051 :但是感觉中文听起来很奇怪.......
2013年01月22日 03点01分
level 11
B0BMA051
瑞普兹?
2013年01月21日 15点01分
3
level 13
嘎嘎猫c
我看的版本是叫长发公主!之前也有叫乐佩,丽宝莎
2013年01月21日 16点01分
4
月亮_雨
后面那个是芭比版的…
2013年01月21日 16点01分
level 1
holo_holo
瑞盘揍。。。。-_-///
2013年01月22日 00点01分
5
嘎嘎猫c
表示无语。。。。
2013年01月22日 02点01分
water静静
...
英明
2013年01月22日 03点01分
level 1
Red032
长发公主。
2013年01月22日 00点01分
6
level 10
我的船长🌊
各种神吐槽。。
2013年01月22日 02点01分
7
level 13
飞翔的阿库拉
瑞胖子
2013年01月22日 04点01分
8
嘎嘎猫c
这你都能想出
2013年01月22日 07点01分
飞翔的阿库拉
回复 嘎嘎猫c :本来想的是瑞胖揍,但后来想起来我一小学同学的名字,而且那人挺胖的,就……
2013年01月22日 09点01分
level 11
once说谎
无力吐槽了……
2013年01月22日 05点01分
9
level 13
Blackhole_fly
我看的好像是长发公主.
2013年01月22日 05点01分
10
level 9
贴吧用户_0VKQ7CP
乐配。。。这就是音译
2013年01月22日 09点01分
11
level 12
先刷程书
来喷子,来喷走,弱胖子…
2013年01月22日 09点01分
12
level 15
月之谜和木之迷
莴苣最好听
——————If you are already walking on thin ice, you might as well dance.
2013年01月22日 13点01分
13
level 8
暗影哈里猫
我看的国语版叫乐佩,原声时翻译成长发公主,但我更喜欢乐佩。
2013年01月23日 11点01分
14
happy小小徐
+1
2013年01月23日 11点01分
level 1
niuzhongpu
瑞庞佐
2013年01月25日 13点01分
15
level 10
fortremois
拉邦泽尔。。。
2013年01月26日 05点01分
16
level 11
HHHII-
蕊胖走
2013年01月27日 11点01分
17
1