『xxxLion·翼┃1020◇两句英文』乃恩问的月光シンフォニア歌词
王乃恩吧
全部回复
仅看楼主
level 9
发这个帖子主要是为了降低大家耳朵磨损和耳机磨损,不用听,直接看吧
2013年01月20日 05点01分 1
level 9
果然是59秒处
2013年01月20日 05点01分 2
level 9
3分11秒处,截图带时间
2013年01月20日 05点01分 4
level 9
两处英文都是和声,非常不清楚……临睡前看下微博才发现这条,碎叫去了……
2013年01月20日 05点01分 5
level 9
木人看[泪],再把MV链接放上,供参考http://www.nicozon.net/watch/sm18594512
@乃粉蓝眉
2013年01月20日 05点01分 6
网站打不开= =
2013年01月20日 07点01分
刚才网上也找到了第一句那句英文,跟我们翻译的差的好远,不过仔细听听好像是这样的。。。http://t.cn/zjsUJfn 那个[ ]中的好明显 everyday waiting in this land 给跪, 还有某老外觉得是 Everyday plead you in this flare. 还是让狮子问问洋子本人吧
2013年01月20日 10点01分
回复 恩_喵_殇 :我能打开,是不是从国内打不开?
2013年01月21日 06点01分
level 8
厉害 确实听了半天好纠结 听出n多版本,这事官方正解版是吧。。不用再纠结了
2013年01月20日 06点01分 8
上面这个是粉丝自制的翻唱MV,说明里有写“I hope that there are no wrong lyrics.”对歌词没有确定。目前还没有在日本的网站上找到官方正解。。。
2013年01月20日 07点01分
回复 Flight_7 :。。。。原来是这样。。。 狮子太精益求精了 他按自己理解的唱就好了。。。 这句实在太快也太模糊 真正演唱的时候 谁能听清楚。
2013年01月20日 08点01分
level 9
笑了,我果然比较适合听日本英文@某王2012 全中[惆怅~]
2013年01月20日 06点01分 9
你太厉害了!不过乃恩听的不是这样的,不知道他会采用哪个版本。
2013年01月20日 06点01分
回复 有容乃大逍遥侠 : 我也是听了十几遍才觉得可能是这个,其实中间有多单词 但是不放上去就不通顺了= = 也是听加猜= =
2013年01月20日 07点01分
level 10
这歌是哪个动漫的?
2013年01月20日 06点01分 10
楼下,十夜妖悲说是:创圣的大天使。我也是刚知道……
2013年01月21日 06点01分
level 13
创圣的大天使
2013年01月20日 07点01分 11
level 8
回复 Flight_7 :官方歌词只有日语,没有这两句英语和声。
2013年01月20日 07点01分 12
level 1
我IA!
2013年01月20日 07点01分 13
level 10
好厉害阿!
2013年01月20日 07点01分 14
level 11
英语废,飘~
2013年01月20日 08点01分 15
level 12
我几乎没听到合声。。。
2013年01月20日 08点01分 16
这个MV的和声不清楚,好像碎碎念,别的版本的清楚些,我也不知哪个是官方版。
2013年01月21日 06点01分
level 9
这个MV不是官方版的吧。。。只能说可以参考。。但我觉得歌词不对。。。还是等他找到答案或者官方出答案吧= =
2013年01月20日 08点01分 17
恩,供参考吧。哪个版本是官方的,给个链接。
2013年01月21日 06点01分
回复 有容乃大逍遥侠 :官方都没给出答案。。各路创圣粉丝也都只是猜测阶段= =
2013年01月21日 11点01分
level 13
爪机党想帮忙的各种无力啊……[泪]回家听听…
2013年01月20日 08点01分 18
level 12
。。。
听力超差的走开
2013年01月20日 08点01分 19
level 9
老王不是白羊座的圣斗士么...怎么会这么完美主义..
我听的版本没有时刻显示, 只有在大概位置听到一个很模糊的everything什么的..真心伤不起..捶墙= =
2013年01月20日 09点01分 20
level 11
这个不是官方版的MV。。。。答案还有待确定…………不过据说老王已经确定第二句了
You know I'll fly by your side.
2013年01月20日 09点01分 21
恩,供参考,一个日文网站上找的,如有官方链接给一个。
2013年01月21日 06点01分
level 9
我这也抓了一帮英国人加日本留学生一个字一个字研究,告诉我第一个是everyday plead you in despair 第二个是 you know i am always by your side 他们都很确定说没有fly的音 , 狮子。。。。。。。。自己看着办吧。。。。。
2013年01月20日 09点01分 22
你厉害,城门失火,殃及池鱼……好像这么说有点黑==||||
2013年01月21日 06点01分
1 2 尾页